- Texte (français/english) de Samuel Beckett, extrait de "Le Dépeupleur" / The Lost Ones
- "De tout temps le bruit court ou encore mieux l'idée a cours qu'il existe une issue (...) Sur la nature de l'issue et sur son emplacement deux avis principaux divisent sans les opposer tous ceux restés fidèles à cette vieille croyance. Pour les uns il ne peut s'agir que d'un passage dérobé prenant naissance dans un des tunnels et menant comme dit le poète aux asiles de la nature." (les éditions de Minuit, 1970,1979, p. 16-17)
- "From time immemorial rumour has it or better still the notion is abroad that there exists a way out (...) Regarding the nature of this way out and its location two opinions divide without opposing all those still loyal to that old belief. One school swears by a secret passage branching from one of the tunnels and leading in the words of the poet to nature's sanctuaries."
Morton Feldman : Neither (1976-77) - words by Samuel Beckett - Oper in einem Akt für Sopran und Orchester - Petra Hoffmann, sopran / Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks/Leitung, Kwamé Ryan
Hi
who wrote the music?
gneur66 6 days ago