For example: In Lao version ໂອ່ລະນໍ ດວງເດືອນເອີຍ ອ້າຍມາເວົ້າ ຮັກເຈົ້າສາວຄຳດວງ But in Thai version โอ้ละหนอ ดวงเดือนเอย พี่มาเว้า รักเจ้าสาวคำดวง It should be like this: โอ้ละหนอ ดวงเดือนเอย พี่มาอู้ รักเจ้าสาวคำดวง Since อู้ is the real word for Lanna language or Kham Muang meaning SAY or to say. ขอถามคำเดียวว่า ถ้าไอ้สยามหน้าหีลอกไหนแต่งจริง ทำไมเรียกชื่อเพลงว่า ลาวดวงเดือน ทั้งๆที่พวกมึงเกลียดลาวจนเข้ากระดูกดำ ? เป็นโขมยเลวๆยังไม่ยอมรับสารภาพ. พวกสยามเลวทราม.
@ nat1forever !!! : ka yorn thailand mun ow khorng lao leo bor sg ni la EX : pharkeomorlakodh . H hai num thuam thai !!!jung zi la phuak khi barp 5555 ( ไทย 5555 น้ำท่วม ไทย กะ ย้อน เอา ลาว หัน ละ )
ถุยส์ ยังไงก็ขอให้เป็นโจรขี้โขมยต่อไปเถิด
shonietojve 19 hours ago
shonietojve 19 hours ago
เพลงไทยแน่นอน 100% รับรองครับ เพลงลาวดวงเดือนนี้ ทรงพระนิพนธ์โดยพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม เพลงนี้ได้แต่งมาจากเพลงลาวดำเนินทราย มีประวัติอย่างชัดเจนครับ
khemtawanchan 1 week ago
@nat1forever เถียงข้างๆ คูๆ 555
funny0147 2 months ago
@nat1forever - -* นี่คนลาวใช่ไหมค่ะ ขำหรอค่ะ? ขำความจริงหรอ 555 ไม่ได้อยากทะเลาะด้วยหรอก แต่พิมมาแบบนี้มันยั๊วะ ค่ะ
funny0147 2 months ago
@nat1forever คิดอะไรค่ะ คนลาวอคติไปไหม??
funny0147 2 months ago
เพลงนี้พระองค์เจ้าเพ็ญพัฒน์พงศ์กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดมเป็นผู้แต่งค่ะ ไพเราะยิ่งนัก ร้องเวอร์ชั่นนี้ก็น่ารักดีนะคะ ^^
plengjaoaey 2 months ago
ເຮີອີກບໍ່ດົນຈຳປາເມືອງລາວກໍ່ກາຍເປັນເພງໄທຊັ້ນນາ
titfoy11 3 months ago
@ nat1forever !!! : ka yorn thailand mun ow khorng lao leo bor sg ni la EX : pharkeomorlakodh . H hai num thuam thai !!!jung zi la phuak khi barp 5555 ( ไทย 5555 น้ำท่วม ไทย กะ ย้อน เอา ลาว หัน ละ )
anssnh 4 months ago
ออกนอกทะเลกลายเป็นเรื่องเสื้อเรื่องโจงกระเบนซะแล้ว *-*
nat1forever 4 months ago