Me singing, "Tabi no Tochuu" from Spice and Wolf (Original ENG.)

Here is my English version of Tabi no Tochuu (On a Journey), the opening of the series Spice and Wolf.

The lyrics have been done for a lonnnng time but I just didn't get around to recording it until today. xD

Hope you guys like it.

Lyrics (adapted from the original English translation):

I'm all by myself
On this journey, it seems that I've lost my way
When at first I stood, my heart wandered, alone until today

But now I can, I can walk again
As far as I must go
Yes, ever since I first met you
on this very road.

There is a song that the travelers sing
Though I don't know it very well
It's familiar tune echoes inside of my head
As we walk along this new trail.

If the world that, we dreamed of
exists where, we can find it
let us look for, let us search for
let us go beyond the wind
At dawn when, it is freezing
At midday, when we're thirsting
At night, when all is trembling
Let us see what's at the end.

Your eyes are filled with those feelings
They know loneliness so well
I look back and see that when you blink
The colors reflect and tell.

I'll fly away and into the sky
Becoming a half crescent moon
And around me are mint-colored stars that shine
It must be the tear shards were strewn.

A dock that's part of a country set in the east; the western sea;
A Southern town bordered by ominous forests and a golden tow'r
A hill also in the south, shaken by water and most of all, the same moon

As long as you'll let me
I'll hold your hand beside me
How far shall we go then?
We are changing through and through.

I am different, with you here now
I can go anywhere somehow
Let's embrace the sounds and scents of
a world that's yet unseen.

Category:

Music

Tags:

• Me
• Singing
• Tabi
• no
• Tochuu
• Spice
• and
• Wolf
• Anime
• Original
• English
• Fandub
• Fancover
• Cover

[BlackRoseAuthoress]

You have such an amazing voice, love ;D

This reminds me, though. We talked this summer about singing together at some point, right? We should do that if you still want to :)

(Although then again, I don't know if I should ruin your singing with my voice that-hasn't gotten real practice in like a whole year :( Sad face)

[Mirialiah]

@BlackRoseAuthoress

Oh yeah! We should definitely still do that.

Do you have any particular songs in mind or would you like me to suggest something?

[Winylife]

I love this song, did you sing very, very nice :D

[Mirialiah]

@Winylife

Thanks. <3

[cataphracts123]

This is fantastic. Great work Mirialiah.

[Mirialiah]

@cataphracts123

Thank you very much! :3

[dra4g0n]

Are u a goddess ?

[BlackRoseAuthoress]

@Mirialiah Mmmmmmmm, probably you suggest something. I'll probably be harmonizing anyway, since I pretty much always harmonize when I sing. ;D (Even when I'm not supposed to xD)

[09092312433]

lovely voice!

[Mirialiah]

@KyuubiNaruu

Thank you! =)

[Mirialiah]

@Ilinotheblue

Aw, thanks hon. <3 You are too! :3

[Ilinotheblue]

You're fantastic, love

<3