Mira Awad - Peace Of Mind

Very beautiful song from Mira's debut album ''Bahlawan''


Peace of mind (lyrics translation)

You think one place is different from another,
And you think that the solution is to go far away,
All places have become un-familiar.
You move your home from city to city,
And your head from lap to lap,
Thinking that places will stop being un-familiar.
And we keep looking for peace of mind,
What peace among tired and bored people?
Eventually you go to a familiar lap
And you try to overlook the fatigue,
Hoping you could manage to get some sleep.

You think that one age is different from another,
And you think that as you grow older your trouble grows with you,
All years have become exile.
And you say to me:" you're still young,
It's early for you to be so full of thoughts,
You still have a lot of years ahead of you".
And again, we search for peace of mind,
What peace between lonely and distant people?
You go to your familiar lap,
And I try to overlook the fatigue,
Hoping I could manage to forget about you.

Category:

Music

Tags:

• mira
• anwar
• awad
• peace
• of
• mind
• eurosong

[judyruthlilly]

Thank you Arabella for introducing me to this amazing artist. I don't know what she's saying, but I know it is love.

[Arabella1981]

You are welcome! :-) She is one amazing Palestinian artist who writes her own songs and music. Amazingly talented and i so love her :-)

[DanaKatleen]

Thanks for sharing!

Where did you find that great quality video and photos from the one voice party?

[Arabella1981]

Hi. Thank you for comment.

I found the vidoe here in you tube. Since it wont let me live you a link of video here in message you can find it in youtube by name of:

Noa and Mira Awad at the OneVoice party - "There Must Be Another Way"

And the fotos I found them in some sites. If you want them I can send you, I got few. Just leave me your mail in private meesage or here.

[Nonny90]

wow,that song is soo awesome and the video,as well!

can you please tell me,which video it is: 2:18-2:39 ??with the dutch subtitle

greetings:)

[Arabella1981]

Yeah. That song is one of my favorite and that's why I chose it. Thank you for your comment.

Greetings to you too :)

PS: since it wont let me live you herelink of the video that your asking I will send you link in private message.

[samfamey]

peace in the region of the middle east is about to extinct because of what the israeli government doing by stealing the lands of palestinians and leaving them with no home or life screw this

[thrainful]

really cute voice

[hector2o2o]

god bless the arabs

[NinjaRealm]

thanks Arabella, i'm new to Mira's work

i can't stop listening to her !

[NinjaRealm]

who composed the great and genius music? or is it taken from another artist, anyone?

[smokescreen1980]

Can't leave the page without leaving a comment here as well :P Great work and of course, a lovely song to choose. I'm looking forward to watching the next :)

[DanaKatleen]

Thank you so much! ^_^

I'll just send you my mail, then!