ProjektorPerisHilton №30 part 2
Uploader Comments (axis259)
Top Comments
-
Hugh Jackman IS the sexiest man alive! OMG!
All Comments (11)
-
U nas nelzya Sashu perebivaaaat!LOL
-
Очень люблю эту передачу,но ребят, не позорьтесь! уберите сабы! Столько ошибок!!!! В каждом предложении, а иногда такие нелепые. Не думаю, что они помогу иностранцам понять, если они не знают русский.
А за видео спасибо!!! Очень клёвый выпуск!!!
-
У нас нельзя Сашу перебивать)))
-
One of the funniest things translated wrong: in the beginning, when they show magazin cover, they said: We sow this cover bla bla bla, which sais: The sexiest man is alive! (IS alive, not just alive. Funny playing with words, because in russian you do not use IS :)
-
Боже мой, они такие смешные, я из Грузии, и я смотрю эту программу в интернете. Я жду с нетерпением субботы, когда будет следующий PPH.
-
Martirosyan the best))))) hhhheeeee)))
American's can not understand Russian humor. You don't understand a smart humor. This humor understand's just russian's and other's who been in CCCP. In addition, Russian language is very rich and the majority of Russian words can not be translated into other languages. You just need to know Russian language.
m88ik 2 years ago 21
USSR is not to blame, but the rest I agree.
axis259 1 year ago
Could you get a better translation? google is shit, some jokes aren't understandable.
GoncaloRomeiro 2 years ago
Many jokes are understandable because of the location. Local jokes and unfinished phrases, the same show.
axis259 2 years ago 3