IL TESTO ORIGINALE DELLA BIBBIA

Il testo originale della Bibbia non è un libro ma è il risultato del lavoro su tutti i manoscritti biblici esistenti al mondo, e in ogni istante può essere aggiornato con la scoperta di nuovi manoscritti o con il risultato di ricerche linguistiche, epigrafiche, archeologiche, eccetera.

Category:

Education

Tags:

• Bibbia
• testo
• originale
• Danilo
• Valla

[klausmeine84]

Se lei dice che le traduzioni sono errate, allora la chiesa che fa? Si pesterebbe i piedi da sola pubblicando cose sbagliate? Ma per favore...

[danilovalla]

@klausmeine84 Fino al settecento le traduzioni cattoliche affermavano che Mosè era "cornuto".

[danilovalla]

@klausmeine84 La Chiesa cattolica non considera la Bibbia fonte assoluta di verità ma il Magistero della Chiesa, papi, cardinali, vescovi. "padri" della Chiesa, eccetera quindi al lei non interessa quel che dice la Bibbia perchè la interpreta come vuole: non c'è traccia nella Bibbia per esempio del Purgatorio, del culto dei Santi, della venerazione (iperdulia) di Maria, della transustanziazione, della confessione auricolare, e potrei continuare per oagine e pagine. Quindi ....per favore.......

[yestojesus2009]

Secondo lei quale edizione della Bibbia attualmente reperibile si avvicina di più a una traduzione fedele del testo ebraico?

[danilovalla]

La vecchia Diodati.

[FioriDiSangue]

Piergiorgio Odiffredi ha un modo di esporsi alquanto derisorio,malgrado sia una persona di per sè simpatica.

Con le spiegazioni di Danilo Valla,molti passi biblici che reputavo contraddittori hanno assunto una connotazione di coerenza.

[acuorescalzo]

TESTOH!

[RinoNapoliDoc]

@markbeet ma il papa forse è il più indiziato ERETICO ANTICRISTO CHE ESISTA...non puo' averla la verità....la VERITA' E' GESU' CRISTO!

[RinoNapoliDoc]

@TheMark001100 credo tu sia confuso.....quando lo hanno adorato Gesù non ha mai rifiutato...,..ma vedi,l'equazione è semplice, se Gesù è il Padre..VA ADORATO...ma questo ovviamente lo fanno solo i credenti...chi non crede è giusto che si comportino da NON CREDENTI! ci mancherebbe!

[RinoNapoliDoc]

@klausmeine84 per chiesa intendi quella cattolica? io credo che tu ti riferisca al vaticano....la chiesa vaticana non si pesta i piedi da sola....SE LI FRANTUMA....se tu leggessi le Scritture ti accorgi che loro sono quelli CHE DICONO E NON FANNO.....praticamente fanno il contrario di quello che sta scritto, soprattutto DOTTRINALMENTE..che è la loro condanna....una prova sicura? il 2° comandamento....il vaticano LO HA ESTROMESSO PROPRIO! Senza polemiche...leggi le scritture!

[TheMark001100]

@klausmeine84 la chiesa sbaglia....gesù non ha mai ordinato di adorarlo tramite la chiesa o religione

[markbeet]

@markbeet nessuno, nemmeno il papa puo al 100% dire di possedere la verità assoluta.... e chi crede in cio è solo una delle pecore del grege tanto volute dalla tradizione.... informarsi realmente è l'unica via.... buona vita

[markbeet]

@klausmeine84

la bibbia canonica si basa sul codice masoretico di leningrado, una sfilza di 300000 consonanti scritte senza spazie e senza vocali. cambiando una vocale in una parola cambia il significato della parola... ergo nessuno sa come fosse vocalizzata alle origini ne consegue che nessuno sa di FATTO cosa ci fosse scritto.... ogni grande religione ha tratto le proprie teorie teologiche a propria discrezione.... DI FATTO nessuno puo dire cosa REALMENTE dicesse...

[GiuseppeFochesato]

@danilovalla Sì, il cattolicesimo è l'anti Cristo. Professa un altro vangelo.

[sbiruism]

Grande Professore è veramente bravo,io vengo ha conoscensa, solo da poco,del suo lavoro,e la ringrazio per condividere il suo sapere.L argomento è estrmamente interessante e lei spiega da DIO.GRAZIE

[sbiruism]

Grande Professore è veramente bravo,io vengo ha conoscensa, solo da poco,del suo lavoro,e la ringrazio per condividere il suo sapere.L argomento è estrmamente interessante e lei spiega da DIO.GRAZIE