卓依婷 (Timi Zhuo) - 撒 情 网 (Scattered Web of Love)

This is from Timi's 2003 album 天.地.情 山地情歌 (Love in Heaven and Earth Mountain Love Songs), released when she was 22 years old and back from her 2-year unannounced break. The year 2003 was Timi's busiest year, in terms of releasing albums. She recorded and published four albums and participated in that years 八大巨星 (Eight Superstars) Chinese New Year album. Timi had a plan to catch up on her work after two years and she did splendidly well! This album is the second Tibetan mountain tribal album Timi released. The first one was released in 1999 called 风之谷 (Mountain Valley) when she was 18.

This is an old folk love song (山地民謠). The original singer is unknown.

I dedicate this song to david1234lee for his full support of both Timi and me this past year! :)

Lyrics:

如果你依然记得翠绿的山岗
If you still remember the emerald green hillock,
如果你还没遗忘清澈的溪旁
if you still have not forgotten the limpid stream.
在遥远的故乡我没什么不一样
In my faroff homeland, I am no different.
还是在还是在等你编织一个情网
I am still waiting for you, weaving a web of love.
如果你依然记得翠绿的山岗
If you do still remember the emerald green hillock,
如果你还没遗忘清澈的溪旁
and if you still have not forgotten the limpid stream.
在遥远的故乡我没什么不一样
In my distant homeland, I am still the same.
还是在还是在等你编织一个情网
Still waiting for you as I weave my web of love.
啊～　海浪一声声为你唱
Ahh... every sound of the ocean wave is singing for you.
啊～　灯光也不停为你闪亮
Ahh... the lamplight also has not stopped shining for you
啊～　日日夜夜在盼望
Ahh... longing for you every day and every night.
啊～　请你快快地撒开情网
Ahh... please quickly scatter my web of love.

Category:

Music

Tags:

• 卓依婷
• timi
• zhuo
• yi
• ting
• timizhuofan1
• timizhuofan2
• tibetan
• 山地情歌
• mountain
• love
• songs1999
• 山地民謠
• 风之谷
• 天地情
• 2003
• 撒情网

[cl161]

BRAVISSIMA ZHUO YI TING

[linfuyan123]

Very nice song and dance ! Timi is very very cute !!!

Million thanks for sharing wonderful songs of Timi .... :)

[emmanuel763]

love it

[azozkalid]

good dancing wowo ply footpoll