This is what they say:
Guy on right: The Japanese Baseball Series is starting.
Matsumoto(bald guy): The Japanses Series?
Guy on right: Starting Saturday.
Matsumoto: Which team do you think will win?
Guy on right: The Giants.
Matsumoto: Seriously?
Guy on right: I am a big Giants fan, so of course I support them.
Matsumoto: I really think Seibu will win.
Guy on right: Shall we bet? Giants versus Seibu.
Matsumoto: Are you sure?
Guy on right: Yes, it's fine.
Narrator: In the chat, they extemporarily betted for their favorite teams.
Narrator: Giants got 4 successive wins!
Narrator: So, Matsumoto Hitoshi batsu game was decided!
Narrator: And the batsu game this time is...
People in huddle: Because of that, his punishment game was decided.
People in huddle: Yes, it can't be helped.
People in huddle: And he was the one who brought up the bet.
People in huddle: He deserves it.
People in huddle: Today, he has to stay in the house, and spend a day here as if he were in his own house.
People in huddle: Listen, here's our job.
People in huddle: It's simple, though; We ... just throw pies at him.
People in huddle: To be frank, I'm very excited.
People in huddle: Whenever he wants to do something, throw one at him/
People in huddle: There's only one rule. He must take NO reaction.
People in huddle: Ordinarily, if pies were thrown at us, we probably wouldn't say things like, "Oil" right?
People in huddle: Ye...no, I would probably react.
People in huddle: There will be announcements to tell him what to do.
People in huddle: So does this mean he has to treat us as invisible?
People in huddle: Let's throw the pies at him and get rid of some stress.
People in huddle: I don't know if he'll take it personally, though.
Narrator: How will his day go?
Pie Throwers: He's sleeping. Sound asleep...
Narrator (Matsumoto's thaughts): Time to wake up already...I'm tired. I feel a yawn coming...
Narrator: Maybe I should get up and smoke in the living room.
Matsumoto: I want to go back to bed.
Narrator: I should get a cigarette.
Narrator: I'll the the newspaper from the hallway.
Narrator: I should go to the bathroom and wash my face.
Narrator: I'll wash my face one more time.
Narrator: I'm very hungry, so I'll go to the kitchen and prepare breakfast.
Matsumoto: What should I eat?
Narrator: I wonder what's in the fridge...I should make some toast
Narrator: I don't want to eat it anymore. I'll wash my face again.
Pie Throwers: Hamada-san, this is really fun! It's awesome!
Pie Throwers: Just let him wash his face. We'll have fun when he comes out.
Pie Throwers: The day has only just begun. We have plenty of time to have fun.
Pie Throwers: We've thrown so many pies, but we're not going to throw any less.
Pie Throwers: You guys are having a blast, aren't you?
Pie Throwers: It's so much fun!
Pie Throwers: You guys throw so hard. I just toss it, but you guys slam it in his face.
Narrator: Ah, feeling fresh.
Narrator: Should i sit on the sofa in the living room?
Pie Throwers: Ah, he's coming, he's coming
Narrator: Maybe I should watch TV.
Pie thrwoers: What do you think he's watching?
Narrator: I want to go to the bathroom.
*END*
** I DO NOT OWN THIS VIDEO ** I JUST POSTED IT UP SO PEOPLE COULD SEE IT... PLEASE DON'T DELETE IT YOUTUBE **
guys press &fmt=18 at the end of this viedo's URL and watch it in HQ!!!
pietron3000 2 years ago