João Anderson - Saudade

Baixe gratuitamente várias músicas no site: http://www.joaoanderson.com.br

FACEBOOK:
http://www.facebook.com/people/Joao-Anderson-Bechler/1152693219

Comunidade no Orkut - João Anderson:
http://www.orkut.com.br/Community.aspx?cmm=6026934

Saudade
________ Música e Letra:João Anderson

Hoje é mais um dia que eu fico sem você
Saudade bate forte eu já não sei o que fazer
Preciso te encontrar mais uma vez pra lhe contar
Que o meu coração só quer saber do seu

Que graça tem a vida se você não está aqui
Sinto sua falta, você precisa me ouvir
Lhe mostro mil motivos pra ficar junto de mim
Eu não suporto mais ficar do jeito que eu estou
Perdoe o que eu te fiz e o que passou

Olha, eu não sei o que fazer com a solidão
Mas vou fazer de tudo pra você voltar pra mim
Só quero acreditar que dessa vez é pra valer
Eu quero lhe contar, você tem que saber
Que eu ainda sofro muito por você

Vem, não jogue tudo fora por favor volta pra mim
Vem, não posso mais deixar o que passou morrer assim
Vem, eu não consigo viver mais sem seu amor
Eu não suporto mais, você longe de mim
Não deixe quem te ama ficar assim

Olha, eu não sei o que fazer com a solidão
Mas vou fazer de tudo pra você voltar pra mim
Só quero acreditar que dessa vez é pra valer
Eu quero lhe contar, você tem que saber
Que eu ainda sofro muito por você

Vem, não jogue tudo fora por favor volta pra mim
Vem, não posso mais deixar o que passou morrer assim
Vem, eu não consigo viver mais sem seu amor

Eu quero lhe contar, você tem que saber
Que eu ainda sofro muito por você

Eu amo você

............
LETRA E TRADUÇÃO INGLÊS:


Letra e música: João Anderson

SAUDADE
MISS YOU

Hoje é mais um dia que eu fico sem você
Today is another day I'm without you

Saudade bate forte eu já não sei o que fazer
miss beats strong and I do not know what to do

Preciso te encontrar mais uma vez pra lhe contar
I need to find you once again to tell you

Que o meu coração só quer saber do seu
My heart just wants to know you

Que graça tem a vida se você não está aqui
What fun is life if you're not here

Sinto sua falta, você precisa me ouvir
I miss you, you need to hear me

Lhe mostro mil motivos pra ficar junto de mim
I can tell you one thousand reasons to stay with me

Eu não suporto mais ficar do jeito que eu estou
I can not bear to stay the way I am

Perdoe o que eu te fiz e o que passou
Forgive what I did and what happened

Olha, eu não sei o que fazer com a solidão
Look, I do not know what to do with loneliness

Mas vou fazer de tudo pra você voltar pra mim
But I will do anything for you to come back to me

Só quero acreditar que dessa vez é pra valer
I just want to believe that this time it is for real

Eu quero lhe contar, você tem que saber
I want to tell you, you have to know

Que eu ainda sofro muito por você
I still suffer a lot for you

Vem, não jogue tudo fora por favor volta pra mim
Come, do not throw it all away back to me please

Vem, não posso mais deixar o que passou morrer assim
comes, I can not let what happened to die like this

Vem, eu não consigo viver mais sem seu amor
Come, I can not live without your love any more

Eu não suporto mais, você longe de mim
I can not stand you being away from me

Não deixe quem te ama ficar assim
Do not let the one who loves you sad

Olha, eu não sei o que fazer com a solidão
Look, I do not know what to do with loneliness

Mas vou fazer de tudo pra você voltar pra mim
But I will do anything for you to come back to me

Só quero acreditar que dessa vez é pra valer
I just want to believe that this time it is for real

Eu quero lhe contar, você tem que saber
I want to tell you, you have to know

Que eu ainda sofro muito por você
I still suffer a lot for you

Vem, não jogue tudo fora por favor volta pra mim
Come, do not throw it all away back to me please

Vem, não posso mais deixar o que passou morrer assim
comes, I can not let what happened to die like this

Vem, eu não consigo viver mais sem seu amor
Come, I can not live without your love any more

Eu quero lhe contar, você tem que saber
I want to tell you, you have to know

Que eu ainda sofro muito por você
I still suffer a lot for you

Eu amo você
I love you

Category:

Music

Tags:

• Saudade
• João
• Anderson
• Saudades
• Amor
• eterno
• Inesquecível
• Eu
• te
• amo
• solidão
• paixão
• abraço
• beijo
• sozinho
• volta
• pra
• mim
• eu
• preciso
• de
• você
• sempre
• irei
• amar
• romance
• love
• story
• dia
• dos
• namorados
• explendido
• clássico
• país
• independente
• pop
• jazz
• soul
• anônimo
• world
• music
• saudade
• Romance
• declaracao
• gesto
• carinho
• felicidade
• afeto
• namoro
• enamorado
• loucamente
• apaixonado
• querer
• bem
• infinito
• bodas
• companheiro
• toda
• vida
• sonho
• sodade
• real
• lenda
• conto
• cortejar
• lembrancas
• bela
• recordacao

[Beth8587]

Adoro as musicas dele *-*

[ceicamaria1]

Adorei suas músicas..Antes não conhecia,, Agora não consigo mais parar de ouvir, ! bjs

obrigada

[CACHABAS1]

BUEN VIDEO

[blancaluzdelsol]

beijokas brigaduuu e feliz natal.... fazia tempo que não comentava em videos mas sempre venho ara ouvir sua voz parabens

[VaniaSantacatarina]

OLÁ GOSTEI DE SEUS VIDEOS E CANAL...

QUERIA TER COMENTADO EM SEU CANAL, MAS INFELIZMENTE NÃO PUDE.

PARABÉNS-----

[ayudavidaonline]

FANTASTICO!! PONGO LA CANCION EN EL BLOG!!!!!! FELICIDADES FROM BARCELONA

[siamorevida]

Maravilhoso video...

Música maravilhosa...

Voz apaixonante..

Amei!!!

Beijos com carinho da Sissa♥

[sarahchagas]

Letra Lindissima, Suave Melodia, E A Sua Interpretação É Mais Que Perfeita, João Anderson, Parabens Amigo, Sucesso Pra Você, Que Já Esta Consagrado !!!

Favoritos

Grande Abraço

Joao Carlos

[soniregis]

uma palavra: maravilhoso...

[elczanka]

Saudade is not a momentary state of mind, but is constantly present as the person concerned. Associated with decadence, although the Portuguese themselves stress that the term is untranslatable into other languages. Saudade continued presence in society is a key differentiator of Portuguese national identity. Always fascinated by this state of mind. Wonderful song. Thank you.

Alicja