demonstrate／chemical reaction feat.NAK

今回の東日本大震災についてchemical reactionなりに考えて作った曲です。

訳
(david whitaker)
行動で示すんだ
行動で
行動で示すんだ
行動で愛を
それが愛するということだ

押し付け合う世の中
自分も押し返す
体力を使うのではない
それでは誰かを追い詰めてしまうだけ
成功のためには必要かもしれないけど
心を伝えたい
平和と愛の 繋ぎ合わせて合わせて心を育てる
生きるために不要なものは切り捨てる
できることはやりたいと思う
この体でできる限りのこと
世界に本当の愛を見せたい
神様、私の生きる証を
そう
愛が星のかなたまで 求める人のところまで届くとき 伝わる
世界中が揺らぐとき
信じていたものすら乱れてしまう
壊れていく場所の因果関係
愛する者を亡くした心は打ちのめされる ある者は逃げるだろう
進むことをあきらめるものもいる
動けなくなるんだ
一番いいところで飛んでしまうレコードのように
溝にはまる
こんな時こそ、決めなきゃいけない
ただ理性を失ってしまうだけなのか
それとも
こんな時こそ
自分の最大の力をひっぱりだすのか
現在は未来への道を導いてくれる
優先すべきは、今だ

そして、

激情の中
たくさんの人達が訊ねてる
神様、僕達はこの災害の後どこへ向かうの？
突然
大きな波がやってきて
たくさんの人達、町を奪っていった
何も残さずに
心は破壊されちゃうよ
同じ国にいて、でもそこにはいなかった
愛する人を呼ぶこともできない
子供たちを守るだけ

希望を行動で示したい、そして逆行にたちむかうんだ
大切なものを信じて
愛を行動で示したい、だから動き、発するんだ
誰を愛しているのかを知って

(NAK)
天に呼びかける間この街に７回輪を描く
憎しみの壁は崩壊し前方に道がひらかれる
神様は現代のアーティストで私たちを一つに描く
みんな、風向きなんて気にせずに行動をおこすんだ
ひとつになることで暴力を回避し
家族や友達を愛するように
悲しみの地に心を捧げる
愛は言葉の壁を越えるから
与えられるすべてを与え、導かれるままに生き
心いっぱいの愛を捧げ、そして周りの人たちをも愛する
もしヒップホップが人類を清める手段なら
自分の才能を操ってみせる
愛はすべての基礎であり
それ以外のものはバランスをとりながら上にのっかっている
だから空へ向かって両目を開いて
行動を起こすんだ、両手を大きく使って
ゆがんだ気持ちを持ち上げて、ひとつに集中させる
希望の声を響かせる
愛を活性化させる
海の上ならオールを漕ごう
地球が非情になったなら
愛を降りそそいで壁をこえよう
地球が非情になったなら
愛を降りそそいで壁をこえよう

訳　ミーヤヒロキ
写真　矢野　翼


info
DJ tamu
mixi http://mixi.jp/show_profile.pl?id=5201880
facebook　　http://www.facebook.com/profile.php?id=100002647952060

David Whitaker
mixi http://mixi.jp/show_friend.pl?id=8498998
HP http://www.lovemademusic.com
facebook　　http://www.facebook.com/profile.php?id=505576265

NAK
HP http://nakhiphop.com/

矢野　翼
mixi http://mixi.jp/show_friend.pl?id=19946598
HP http://web.me.com/tasuku/home/tasukus_room.html
facebook　　http://www.facebook.com/profile.php?id=100000502269284
ミーヤヒロキ
mixi http://mixi.jp/show_friend.pl?id=21219999
HP http://twilitedance.blog6.fc2.com/

問い合わせなどはこちらへ　dtamuj@yahoo.co.jp

Category:

Music

Tags:

• chemical
• reaction
• dj
• tamu
• david
• whitaker
• nak
• yano
• tasuku
• pray
• for
• japan
• demonstrate
• hip
• hop

[YutocomTube]

blacky® music

[samuraicosmetick]

nice!!

[benzmafia]

dope.