Top Gear on TG1 - Italian News FAIL

READ DESCRIPTION BEFORE POSTING - The main italian news (the equivalent of bbc news on bcc one just to understand) made a big mistake talking about an old top gear video (taken from youtube).

Italian journalist = Crap

The subtitles are correct, that's how italian people heard the news (hard to believe... I know)

Category:

Autos & Vehicles

Tags:

• TG1
• Top
• Gear
• Richard
• Hammond
• Italy
• Rai
• Uno
• Alessandra
• Azzolini
• Jeremy
• Clarkson
• Captain
• Slow
• James
• May
• Wrong
• News
• Fail

[Mikispin]

i'm italian, the subs are right she actually says that.....what can you expect though? We don't have the BBC, our national channels is made by plain idiots put there by politicians......

It's not about italians being stupid, it's about poor journalism......this is the kind of news report where they show hamsters surfing (they really did) instead of exposing social matters.........

[mastergx1]

o...k - to start, like so many of you, i'm british but for dick heads like whatever genious came up with this, lets set the record straight

This is a comic motoring programme called Top Gear made by the BBC (British Broadcasting Company). Richard hammond - the "weird man" is a celebrity - NOT a car salesman and is quite sane. This stunt was meant as one of thier jokes and the programme is exceptionally popular in britain.

So get a real fucking translator you thick fuck and get it right!!!

[passingbynight]

@nakaharaindria That statement is the most correct. Hammond is a salesman. He sells Top Gear.

[nakaharaindria]

Hammond? weird salesman? oh please. the one who made the news are weird. -____-;;

[vladDracullaGR]

ΗΑΗΑΗΑ!!! She really is shit head!!!! Hammond = this weird sailsman!!!!! 120 LOLs!!!

[markyboy26able]

they got 'weird' right at least.

[enigma02g]

You'd think with all the italian cars Top gear has helped sell through challenges or clarkson drifting around shouting "POWERRRR" that they would be able to cough up some change for a translator.

[dedradze]

ma qualche italiano intelligente (e per fortuna ce ne sono) ha scritto a quegli idioti di giornalisti del tg1 (poco intelligenti) comunicando la grandissima figura di merda nella quale sono incappati? certo che ce ne vuole per non conoscere top gear, e pensare che si sta parlando pure di colleghi! mah...

[pablonbd]

@mastergx1

we all know the facts

but actually the subtitles are correct, its a fail from the news and as far as i can see a fail of you too

[Kenshiroit]

where is the fail?

[henhen7890]

Obviously these people dont work for Ferrari and has no appreciation for cars or car shows... Being a news person you'd think they know whats going on...

[spilot14]

1. He ain't selling the cars.

2. He wasn't comparing between the 2 cars anyway.

3. He isn't a 'weird' man.

WTF with all that false accusation?