ditia in limba romana. Alte Stiri: www.comune.torino.it/ro
Trascrizione:
[...]
Care sunt aceste manifestari? Iata-le:
Sâmbătă 17 decembrie de la orele 19.30 în Via Moretta n. 57/A la Torino va avea loc un spectacol de colindeorganizat de Asociaţia "Maria Tănase în colaborare cu asociaţii interculturale din oraş: italo -- marocană Fratellanza şi My Peru. Invitat de excepţie este violonistul Mihai Vuluţă. manifestarea este inclusă în Reţeaua italiană a Culturii Populare (Rete italiana della Cultura Popolare). Vor fi expuse lucrări de pictură ale Paulei Mariut Ciobanu. Solişti vor fi, între alţii: Georgeta Ene, Mihaela Laza, Ştefania Pelepco, Larisa Zaharia.
Si tot sâmbătă 19 decembrie de la orele 20.00 în Sala Polivalentă din Via Negarville n. 30 / 2A la Torino Asociaţia Plai organizează un concert de colinde şi tradiţii de iarnă în ţări ale Europei de est. Este disponibil afişul manifestării. În timpul manifestării vor fi colecate oferte pentru Centrul social de pe lângă Biserica "Sf. Ioan Botezătorul" din Leova, Rep. Moldova.
La Chieri este in plina desfasurare Festivalul de tradiţii româneşti de Crăciun,organizat de către Asociaţia Aripi de Lumină sub patronajul Primariei din Chieri şi al Bisericii Ortodoxe Chieri. Sambata 17 decembrie de la orele 20.30 in Biserica San Guglielmo din Piazza Mazzini va avea loc un concert de colinde. Duminică 18 decembrie între orele:10:00 - 12:00 / 15:00 - 16:00 în Piazza Cavour din Chieri va fi ţinut atelierul deschis "Maeştrii artizani romani". De la orele 15:00 va avea loc Parada tradiţiilor de Crăciun, cu plecare din Piazza Mazzini până în Via San Domenico şi retur în Piazza Cavour. De la orele 18:30 va fi susţinut tradiţionalul Concert de Crăciun.
"Luminile artistice", tradiţionala "Iesle" a artistului Emanuele Luzzati, concertul de anul nou din Piaţa Castello al cărui protagonist este Renzo Arbore şi Orchestra Italiana: acestea sunt doar câteva momente de interes ale sfârşitului da an 2011. Programul complet al manifestărilorcuprinde, între altele, şi o vizită în Biserica ortodoxă Sfânta Cruce din Via Accademia Albertina n. 11 Torino, care-şi va deschide porţile pentru vizitatori luni, 26 decembrie de la orele 16.30.
Asociaţia de voluntariat IBO Italia caută voluntari dispuşi să dea o mână de ajutor în realizarea unor proiecte de solidaritate. Anul acesta unul dintre proiectele vizate este Centrul de zi Pinocchio din Panciu (Jud. Vrancea). Zilele utile de adeziune sunt menţionate pe portalul IBO, menţionăm că sfârşitul de săptămână (vineri, 16 decembrie, sâmbătă 17 şi duminică 18 decembrie) este esenţial pentru buna desfăşurare a activităţii. Toate informaţiile necesare sunt disponibile pe portalul Asociaţiei de voluntari IBO Italia în secţiunea "Fai un paco per solidarietà".
Si artistii romani din Torino intampina Craciunul cu evenimente artistice importante. Un exemplu: Joi 22 Decembrie 2011 de la orele 19.00 la sediul din Via Bertola n. 27 i al Galeriei de Artă "Aripa" a artistei românce Mariana Paparà va fi inaugurată Expoziţia Forum ''I Cavalieri dell'Apocalisse" ("Cavalerii Apocalipsei").Din program: aperitiv muzical cu "Armonie Jazz" condus de Marco Salzano (hammond organ) e şi fragmente din performanţa poetică"Mystic Gallery Show" de Ivan Fassio şi Diego Razza.
Doamnelor, domnilor, va spuneam ca e vremea colindelor si ne folosim de versurile lui Eminescu pentru a va intipari in memorie ce zile minunate ne asteapta:
Colinde, colinde,/ E vremea colindelor, / Căci ghiaţa se 'ntinde / Asemeni oglinzilor.
Şi tremură brazii / Mişcând ramurele, / Căci noaptea de azi-i / Când scântee stelele.
Editia d eastazi o sa o incheiem impreuna cu un artist roman de exceptie si cu o melodie suava, pe care vrem sa o dedicam tuturor copiilor romani pe care ii indemnam sa invete colindele romanesti. Si sa incerce sa memoreze versurile suave ale acestui cantecel pe care Tudor Gheorghe il interpreteaza tocmai cu un cor de copilasi. „Mama coace paine", fiindca de Craciunul romanesc toate casele se umplu de miros de paine si de cozonac, de prajituri si dulciuri, dar mai ales de glasurile colindatorilor. Va lasam impreuna cu Tudor Gheorghe, nu inainte de a va reaminti ca noi ne revedem pentru ultima oara in acest an vinerea viitoare, 23 decembrie, in ajun de Craciun. Penatru astazi e totul, va uram un sfarsit de saptamana minunat, toate cele bune si pe saptamana viitoare. Doamnelor, domnilor, dragi copii, Tudor Gheorghe canta melodia „Mama coace paine"
Loading...
14:00
Vadim Tudor e salvarea României - Partea 1/2by ErikPonti002439 views
Link to this comment:
All Comments (0)