Haifa Wehbe sang "Ragab," New Year's Eve 2005, translated رجب

Lebanese diva Haifa Wehbe singing "Ragab" on Lebanese TV in 2005.
Lyrics in English:
"Ragab" رجب (a man's name)
Ragab, Keep your friend away from me
Ragab, your friend is driving me crazy
Ragab, come reassure me
Ragab, tell him to leave my heart (x2)

If he has forgotten about me, who will make me forget his betraying heart
Why does he make me cry, then tell me to forget about him - throw me in the middle of fire
Who said I'll leave him, I must get him - a lover, missing me - confused
Ragab, I counted till one hundred, Ragab, and I'm a naughty girl
Ragab, your friend is not mine, tell him to leave my heart alone

Ragab, your friend saw me
Ragab, he said he doesn't recognize me
Ragab, I swear that scared me
Ragab, It's either me or my loss

No salute nor talk, neither blame nor reasons
I will immediately forget him if his heart changed, or if he says we're not lovers anymore
Who said I'm leaving him, I must have him - a lover, confused Ragab O Ragab

Ragab, Keep your friend away from me
Ragab, your friend is driving me crazy
Ragab, come reassure me
Ragab, tell him to leave my heart alone(x2)

Ragab, I counted till one hundred, Ragab, and I'm a naughty girl
Ragab, your friend is not mine, tell him to leave my heart alone, oh Ragab.

Category:

Music

Tags:

• هيفاء
• وهبي
• Wahby
• wahbi
• waybe
• wehby
• Wehbi
• Hayfa
• Ragheb
• rageb
• Elissa
• ragheb
• Marwa
• Myriam
• Fares
• Faris
• Ana
• رجب
• Nancy
• Ajram
• Sherine
• wawa
• Ruby

[ilauri]

translated??? where!!

[FrankCoffman]

ilauri,

Do you see the "More info" section at the upper right?

[LoveMeStupid]

I think it has to do with the english language being spoken in pretty much every country, and also peoples obsession with the U.S

[trissinti]

Poor thing! You need a psychiatric internment!

[fadiisabella]

Total Lip Singing LOL

[bizeebee]

Let me weigh in here as an American. i love Arabic music and wish that it was more popular in the US You really only find it in specific ethnic communities scattered throughout the country. As far as Haifa is concerned, she is really just another pop singer with way too much plastic surgery. I'm sure she was beautiful once but now

there is just too much fakeness. She is also a very bad singer. There are loads of very bad Us singers so why add to the bunch??

[ghanoobest]

Haifa is suuuuuu beutiful and the realy show

[beezyferever]

plus, women do not have as much rights as they do in America

[diva42me]

not to mention the media coverage. if Haifa had the same media that the four divas had.. trust me, she would reach far.. i see Haifa as a Eurovision Material for Lebanon

[kidcaper007]

Out of the 4 women you listed, 2 of them are Canadian (Mariah and Celine).

[troubleshooting703]

Please give me an intelligent answer. How is it that 4 women, Mariah, Celine Dionne, Rihana. and Beyonce, have more popularity than all the Arab women in the entire Arabian Gulf together. Excluding Rihana, all of them have toured the world with fans in every country. Give me facts. Do not just say it is because the American women are stupid, ugly, bitches from the US. How can these women in the videos be so hot, not even 10% of the world listen to them. Beyoncee's perfume is in every country!