Karel Plíhal: Kluziště (1985-89)

Kluziště (Ice Rink) by Karel Plíhal. As a background I used some of my own photographs of my old hometown. Hope you like it. Enjoy! :c)

Kluziště Karla Plíhala. Bohužel nevlastním videozáznam, použila jsem tedy pro oživení několik vlastních fotografií své rodné hroudy, snad se Vám budou líbit. Krásný den!

UNAUTHORIZED TRANSLATION (I'm sorry about my English...)

ICE RINK
Uncle blacksmith took his pliers
And nipped one tiny raindrop off the sky,
It fell under his feet
But first of all he got thirsty thus he got himself some beer,
Then he pulled an anvil and a giant hammer
In the meantime...

Three white crows are passing by
In a row, heading for a place,
They are swinging in the rhythm
The three white crows are passing by
In a row, heading for a place,
They won't reach the place,
They won't reach the place

He shouted noisily into the quiet summer evening,
Then he splashed the raindrop by a forceful smash,
Suddenly the whole world was hidden in the raindrop
And high above us the sky spangled with stars is hanged
On a huge flycatcher
In the meantime...

Three white crows are passing by
In a row, heading for a place,
They are swinging in the rhythm
The three white crows are passing by
In a row, heading for a place,
They won't reach the place,
They won't reach the place

A stream burst out of my eyelids on creasy pillows,
Somebody touched my shoulders and kissed my cheeks,
Somewhere far away uncle blacksmith is leaving,
He's wiping down his palm soiled with soot
In the meantime...

Category:

Music

Tags:

• karel
• plíhal
• kluziště
• landscape
• nature
• czech
• songster
• folk

[Polonius65]

Díky moc za upload!! Tuhle písničku jsem nikde nemohl najít (dokonce ani na albu Kluziště)! Fakt díky moc!

P.S. Donutila jsi mě přihlásit se a to se nestává jen tak někomu :D

[Margueritee88]

Není zač a bylo mi ctí... ;c)

[arlea689]

"zpod víček mi vytrysk pramen na zmačkané polštáře, kdosi mě vzal kolem ramen a políbil na tváře"... u toho vždycky brečím jak želva

[Koblajs]

Plíhal je prostě super.

[BobrJosef]

@opicakuz Bouřka, jó? Blesky? Vyvracet Ti to nebudu, ale myslím, že seš vedle, jak ta jedle.

[opicakuz]

Tuhle pisnicku jsme na tabore desifrovali. Plihal vlastne v cele pisnicce nadherne zpiva o bource. A ty tri bile vrany jsou blesky.

[Ettelwenka]

@Polonius65 ono to totiž na albu Kluziště vůbec není, to je ten háček. Je to na Koncert (1984), a Modrý Plíhal (1985). album Kluziště je až z roku 2000 myslím. :-)

[velicak]

Někde v dálce rozmazaně strejda kovář odchází......Já cítím vůni uhli a slyším koně.Vidím strejdu jak si dává s konvičky pivečko.Prostě to tak bylo a tato skladba mě vždy dostane.Je to dětství s hodný strýc..To nikdy nebude.

[koukamjaktencasleti]

Tak tohle je moje mladi :-) kveten 1981 a letni "restaurace" Koliba pred hlavnim nadrazim v Olomouci, kam jsme dorazili pozde vecer pri oslave kamaradovy maturity, sam jsem mel jeste svatak, a tam kluci z Pliharmonie jen tak pro par lidi hrali co koho napadlo:-) ted je tam vsude asfalt a beton, ku....

[Mortisima1]

zatím tři bílé vrány pěkně za sebou kolem jdou někam jdou do rytmu se kývají tyhle tři bílé vrány pěkně zasebou kolem jdou někam jdou nedojdou nedojdou...;) to mi připomíná tábor ;] ;] ;]

[Amdaro]

great singer and fine pictures.

Since some months, this video makes

my day. Thanks for loading.

[funkolog]

Pořád si to pouštím. fotky taky hezký! Díky, že jsi to sem dala. Pamatuju si jak to dávali často v rádiu, když jsem byl malej. Plíhal má hezký sny..

[kishaczek]

Anebo Pes :-)