Dekyi Tsering - "ཨ་ཕ་ Apha (father)" Tibetan Rap Song
Loading...
Uploaded by ikhamo on Oct 25, 2011
བདེ་སྐྱིད་ ཚེ་རིང་ ཀྱི་གླུ་། ཨ་ཕ་ dekyi tsering's song Apha (Father).
http://www.youtube.com/watch?v=AoPlNZ0N0dk&feature=related
images: dekyi tsering, singer nangchen boy, dore, kunga, gonpo dhondup, tashi dhondup, riga...
Translation:
In the centre of a family, illuminate the ever-burning lamp
To great loving father, who carries the hopes of his children
I offer you the lamp of my heart.
As I offer incense in the morning, I consecrate the best wishes
In the praising of "Kyi Kyi So So", and in the rising of the white smoke
I send hundreds and thousands of prayers.
How have you been, long separated, far away, and much-missed father?
How are you brothers and sisters, who have left your homes?
The fatherland with the dying grassland, and the black tent that merely
withstands the storm.
Its children never hear the sound of happiness,
They wash their faces with the tears of sadness.
Never have they experienced the happiness of being reunited,
Only do they hear the sound of sad sighs
Day after day, night after night, year after year.
Oh, my dear Lama, my great loving father,
Please don't be sad.
Though the warmth is absent in our homes,
We can feel the warmth from your words of wisdom.
We are the successors of your pursuit
We will materialize your dreams
We will work hard at learning Tibetan
Our language will never be forgotten
Our traditions will be passed on
Our food will be enjoyed, moreover,
Our fatherland will be loved from the bottom of our hearts.
Dear father,
You are the one that I will never forget
You are the one that is remembered constantly
You are the loving father, the compassionate mother
You are the holiness
You are the reliable friend
You are the holder of our fatherland
Thus, you are my only hope
My great loving father,
I miss you in the day,
I dream of you at night,
My dear loving father,
With the brilliant radiance of the rising sun
Please come home.
We're anxiously counting the days till you return
I sincerely pray that your radiant body
Will not be hidden by dark clouds, forever safe.
Hope we, father and son will meet again
Where we were separated.
For thy, I wholeheartedly pray and pray.
- 15 likes, 1 dislikes
-
- 3:59
Tibetan song 2012 Nyemdu Dro by Dekyi Tseringby kenze854,379 views
- 5:24
Tibetan song 2011 Phasa Mukpo by TsoYakby kenze851,490 views
- 0:16
My love བརྩེ་སྡུངས་སྙིང་གི་གྲོགས།by tcgawa4,133 views
- 4:16
Dekyi Tsering - སེམས་ཀྱི་ མེ་ཏོག་ Flower of My Heartby ikhamo405 views
- 4:05
Father by Dekyi Tsering in English Translatedby MrJigdo9,889 views
- 3:37
Shapaley - Made in Tibetby knorbu3060,945 views
- 4:00
Dekyi Tsering - "མཉམ་དུ་འགྲོ་ Nyam Du Dro (Lets Go Together)" Tibetan Rapby ikhamo4,693 views
- 3:21
Tibetan Song 2011 Freedom/ Rangzen song by Penpa Lhamoby penpa95951,288 views
- 8:41
Sherten&Choegyal&Gyaltsen&Choegon&Kunga&Namkha&TashiNyima&SonamChoedronby 10Qwaka557 views
- 3:47
Dekyi Tsering 德吉才仁 tibetan chinese songby CHINALAMA1,436 views
- 3:32
Tibetan Rap Songby ikhamo1,534 views
- 2:52
Tibetan song 2011 - Nya Ying Gawei Luwa by Jamyangby Tibetanmusicworld1,505 views
- 3:23
tibetan new year song kasang yonten 2011by tibetwater1,167 views
- 2:20
Tibetan new song 2011 in Australiaby yunden19710011,563 views
- 2:33
NEW Video Tibet Jan 26, 2012 Protest explained in English (Radio Free Asia)by TibetArchive3,661 views
- 4:53
Kyegudo | Dekyi Tsering | Delek NOrbu | Dolma Tso | Sonam Choedronby MrJigdo9,136 views
- 1:29
Cheapmunks Gulabi Aankhain Live @ Area 51 Karachi 11 June 11by adeelghaziani14,500 views
- 5:33
Tibetan song-Tenzin Gyatso by TENZIN DOLMA 2011, NYby tenpalkyi13,763 views
- 3:52
New Tibetan Song 2011 ~ Tibetan Boy 3by water11241,394 views
- 3:21
Tibetan Songs 2011 from Passang Lhamo Ex-Tipa (Tibetan Institute of Performing Arts)by sherabnyinje4,144 views
Link to this comment:
Video Responses
All Comments (0)