101 Dalmatyńczyków 1966 (Najstarszy Polski Dubbing ) RARYTAS! Part 1

Film Walta Disneya z 1966 roku który miał premierę w naszym zacofanym kraju w 1995 roku. Istnieje kilka wersji dubbingu , nowa, z lektorem oraz klasyczna - pierwsza jaka powstala. I ta wersja wlasnie jest najtrudniej dostępna, znane są sporadyczne przypadki ze gdzies ktoś jeszcze ma na zakurzonej kasecie VHS. Szczerze polecam nie tylko obejrzeć ale i ściągnąć.

Postacie Nochala i Baryły (a raczej aktorzy podkladający pod nich glos) to mistrzostwo świata, wspaniały przedwojenny akcent i teksty po których można sie popłakać ze śmiechu. Enjoy!

SPRAWDŹCIE RÓWNIEŻ "ZAKOCHANEGO KUNDLA" ZE STARYM POLSKIM DUBBINGIEM !!
tutaj:
http://www.youtube.com/watch?v=b2CV5TuPpFk

Category:

Film & Animation

Tags:

• RobertJest1
• 101
• dalmatyńczyków
• dalmatyczykow
• dalmatynczyki
• walt
• disney
• bajki
• kresówki
• dubbing
• lektor
• pl
• klasyczny
• stary
• familijny
• vhs
• 90s

[WydawnictwaUW]

Najstarszym polskim dubbingiem BAJKI (bo filmy były wcześniej dubbingowane) jest z 1939 r. Królewna Śnieżka.

[RobertJest1]

@WydawnictwaUW

Zgadza sie, ale opis filmu który wrzucilem tyczy sie konkretnie 101 Dalmatynczykow, to jest wersja z najstarszym dubbingiem dla tej bajki.

[prozefir85]

Super dubbing,masz może więcej takich bajek lub seriali ze starym polskim dubbingiem?

[RobertJest1]

@prozefir85

Z najtarszym Polskim dubbingiem miałem gdzieś jeszcze "Zakochanego Kundla" z 1955 roku ale nie moge znaleźć starej kasety VHS. A nawet jak znajde to jest dluga i trudna procedura "przelania" starej taśmy na nowoczesny cyfrowy świat. Niemniej jednak jak znajde to spróbuję.

[RobertJest1]

@prozefir85

Mówisz...i masz...Zakochany Kundel dodany. Ze starym dubbingiem, calutki film na moim kanale. Pozdrawiam.

[majinVEGETA1990]

Polać Mu za wrzucenie tej bajki... Jak byłem mały to uwielbiałem to bajkę... Do dziś uwielbiam... Znałem Ją na pamięć... Król lew... 101 dalmatyńczyków... Zakochany kundel... Tom & Jerry pełnometrażowe i kreskówka... Zwariowane melodie... To są bajki a nie ta Shreki albo co gorsza Hannah Montany czy inne gówno... Pozdrowienia serdeczna dla uploadera...

[piotrmil]

Świetne! Tego dubbingu nie znam, chętnie posłucham!

[MrJebacpolicje997]

ten śmiech po wyciągnięciu chusteczki...bezcenny xD

[morda567]

Mialem tą bajkę na VHS!

Tak naprawdę to dopiero dzisiaj dowiedzialem się ,że ta bajka pochodzi z 1966r.! Zawsze mnie dziwilo dlaczego oni jeździli takimi starymi autami , no ale teraz już wiem. Dostalem tą bajkę na święta jak milem chyba 7 lat.

[Pazi38]

Mam tą bajkę na VHS :) aż łza się kreci w oku :(

[pozezdrze2]

również posiadam to na VHS, była to moja ulubiona bajka :) szczególnie lubiłem piosenkę o pani Demon podobno chodziłem po domu i ją śpiewałem POZDRAWIAM KONESERÓW

[arguemental]

przecież ten film jest z 1961

[Joreig1]

Mam ten rarytas na VHS :)

[rekrutacjax]

Premiere mial na pewno znacznie wczesniej, bo film ten ogladalem w latach 80 na sobotnich porankach warszawskiego Iluzjonu (ktory wtedy miescil sie w kinie Slask)

[DziewczynaSparrowa]

a czy nie najstarszy dubbing to "królewna śnieżka"? -,-

mniejsza, świetny film, klasyka. <3

[muchometka]

Czy ktoś wie gdzie mogę ściągnąć tą bajke?? szukam szukam i nic tylko film

[LoudGirl5]

o matko o maaatko, uwielbiałam, kochałam tą bajkę, nie oglądałam jej od wieków.. ale cudownie, oglądając przypomina mi się każdy szczegół tej bajki, cudowne uczucie!! ale euforia!! :D :D

[marcin8942]

serdeczne dzięki za wrzucenie ,jako dziecko miałem Dalmatyńczyków na kasecie VHS i to właśnie z tym wspaniałym starym dubbingiem. pozdrawiam serdecznie

[Raviell87]

Całe dziecinstwo przelecioło mi miedzy oczami...uwielbiałem ta bajke.dziekuje Ci ;)

[prozefir85]

@RobertJest1

Serdeczne dzięki, jesteś Wielki.

[Ginny6789]

Naprawdę rarytas!!!! Jejku, dawno nie miałam takiej uciechy z powody możliwości obejrzenia starego dubbingu, tym bardziej, że nowa wersję znam na pamięć... heh. Ale głos "Bemolka" to wolę jednak ten nowszy ^^ Pozdro wielkie ^^

[prozefir85]

@RobertJest1 Byłoby Super,Wielkie Dzięki.

[krtomb87]

Cruella zagrana REWELACYJNIE... Pamiętam tę wersję :)

[Karolineczka10125]

Ta bajka to całe moje dzieciństwo ;)