[ENG SUB] Crazy woman misses flight

Crazy woman misses flight in hong kong international airport.

I did not record this video. The raw video was from jackal575. All I did was translated it and added it as hard subtitles. I tried to translate as much as I can but I just can't really understand some of it. I'll correct the translation using annotations if anyone spots a mistake.

Please avoid posting any racist comments. Just because the lady HAPPENS to be a chinese, does NOT mean that all or most chinese behaves like that. Racism is NOT welcomed here.

Thanks to everyone who found the errors in the translation and informing me and thanks for the support:

Honors for this video (78)
#5 - Most Discussed (Today)
#3 - Most Discussed (Today) - Comedy
#26 - Most Discussed (This Week) - Comedy
#44 - Most Responded (Today) - Comedy
#32 - Most Viewed (Today) - Germany
#7 - Most Viewed (Today) - Australia
#3 - Most Viewed (Today) - Canada
#6 - Most Viewed (Today) - United Kingdom
#4 - Most Viewed (Today) - Ireland
#5 - Most Viewed (Today) - New Zealand
#36 - Most Viewed (Today) - Israel
#3 - Most Viewed (Today)
#16 - Most Viewed (Today) - Mexico
#19 - Most Viewed (Today) - France
#80 - Most Viewed (Today) - Italy
#82 - Most Viewed (Today) - South Korea
#12 - Most Viewed (Today) - Netherlands
#47 - Most Viewed (Today) - Brazil
#83 - Most Viewed (Today) - Russia
#28 - Most Viewed (Today) - Hong Kong
#73 - Most Viewed (Today) - Czech Republic
#16 - Most Viewed (Today) - Sweden
#2 - Most Viewed (Today) - Comedy - Germany
#3 - Most Viewed (Today) - Comedy - Australia
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy - Canada
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy - United Kingdom
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy - Ireland
#13 - Most Viewed (Today) - Comedy - India
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy - New Zealand
#4 - Most Viewed (Today) - Comedy - Israel
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy
#8 - Most Viewed (Today) - Comedy - Spain
#3 - Most Viewed (Today) - Comedy - Mexico
#2 - Most Viewed (Today) - Comedy - France
#4 - Most Viewed (Today) - Comedy - Italy
#94 - Most Viewed (Today) - Comedy - Japan
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy - South Korea
#3 - Most Viewed (Today) - Comedy - Netherlands
#18 - Most Viewed (Today) - Comedy - Poland
#4 - Most Viewed (Today) - Comedy - Brazil
#12 - Most Viewed (Today) - Comedy - Russia
#2 - Most Viewed (Today) - Comedy - Hong Kong
#12 - Most Viewed (Today) - Comedy - Taiwan
#3 - Most Viewed (Today) - Comedy - Czech Republic
#1 - Most Viewed (Today) - Comedy - Sweden
#71 - Most Viewed (This Week) - Australia
#44 - Most Viewed (This Week) - Canada
#69 - Most Viewed (This Week) - Ireland
#72 - Most Viewed (This Week) - New Zealand
#56 - Most Viewed (This Week)
#77 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Germany
#16 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Australia
#11 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Canada
#17 - Most Viewed (This Week) - Comedy - United Kingdom
#12 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Ireland
#77 - Most Viewed (This Week) - Comedy - India
#14 - Most Viewed (This Week) - Comedy - New Zealand
#52 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Israel
#11 - Most Viewed (This Week) - Comedy
#24 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Mexico
#44 - Most Viewed (This Week) - Comedy - France
#44 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Italy
#65 - Most Viewed (This Week) - Comedy - South Korea
#26 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Netherlands
#66 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Brazil
#11 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Hong Kong
#99 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Taiwan
#62 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Czech Republic
#27 - Most Viewed (This Week) - Comedy - Sweden
#5 - Top Favorited (Today)
#2 - Top Favorited (Today) - Comedy
#26 - Top Favorited (This Week) - Comedy
#35 - Top Rated (Today)
#12 - Top Rated (Today) - Comedy
#58 - Top Rated (This Week) - Comedy

#69 - Most Discussed (This Month) - Comedy
#47 - Most Viewed (This Month) - Comedy
#82 - Top Favorited (This Month) - Comedy

Category:

Comedy

Tags:

• english
• subtitles
• translate
• crazy
• woman
• miss
• misses
• missed
• flight
• plane
• hk
• hong
• kong
• international
• airport
• hkia
• insane
• subtitle
• subtitled
• eng
• sub
• subbed
• subs
• en
• screaming
• scream
• screams
• chinese
• canto
• canton
• cantonese
• real
• translated
• translation
• proper

[darreyl102]

LMAO at the subtitle:

1:27- Woman "Haiyah Haiyah Haiyah

1:39 - Woman:**Takes a Break**

[calpico25]

Family emergency NYC. Bought ticket at teaser rate $99. Changed ticket 5x $300 each. Arrived airport 2h early as instructed. Waited in line 1h1m. Airline refused checked bag, policy 1h. Rushed home repack carry-on, tossed favorite cosmetics. Back at airport, passed security, made it to gate 29 min early. Step away from plane, caught glimpse of line of passengers still in jetway. Yet refused boarding due to 30m policy. Returned to counter. Airline said ticket void bcos she was 'late'. Freaks out

[cheriz1]

i think the part where she says "i haven't started yet" sounds like "i haven't even gone and taken a shit yet" in canto

[emmettsluv]

I'm like that at the bus stop when I miss the bus

[Rokamanguszta]

Funny enough she says: "Crazy" couple of times:)

[canuck1980]

if she was related to me , i swear i would've left her

[Ryoko48]

Oh my god her screech. I feel sorry for the old man (her dad? Husband's dad?). Can only guess what usual domestic life is like...

[zombieeatsmybrain]

disneyland is waiting for me haiyaahhh!

[wbasc]

The thing is, if they were flying Business or First, or had elite frequent flier status, they would have found a way to get them on the plane.

[vhchoo]

just to let you know,,, the airline cathay pacific reimbursed and paid her fare because the video was taken by an employee, I guess it made the "airline" look like the adult here. Well only in HK.

[HBKanedge818]

At :50 (I know she isn't but) it really does sound like she's saying "Welcome to Hell"!.

[Rbattam]

@darreyl102 Those were meant to be karate chops!