Sabaton - Cliffs Of Gallipoli (Con Subtitulos Al Español)

Canción: Cliffs Of Gallipoli
Artista/Grupo: Sabaton
Album: The Art Of War
Género: Power Metal

LETRA ORIGINAL

Hear them whisper,
voices from the other side
Hear them calling
former foes now friends are resting side by side

They will never leave our hearts or fade away
live forever
they were far to you to die in such a way

how many wasted lives
how many dreams did fade away
broken promises
they won't be coming home

Oh mothers wipe your tears
your sons will rest a million years
found their peace at last
as foe turned to friend
and forgive
And they knew they'd die

[Chorus:]
Gallipoli
Left their letters in the sand
Such waste of life
Gallipoli
Dreams of freedom turned to dust

Hell is waiting where the ocean meets the sand
Cliffs of burden
where the soldiers rushed into a certain death

At the shoreline
Blood of heroes stains the land
light a candle
One for each of them who fought and died in vain

There is no enemy
There is no victory
Only boys who lost their lives in the sand
Young men were sacrificed
Their names are carved in stone and kept alive
and forever we will honour the memory of them
And they knew they would die

[Chorus]

Oh mothers wipe your tears
your sons will rest a million years
found their peace at last
as foe turned to friend
and forgive
And they knew they would die

[Chorus]

Category:

Music

Tags:

• sabaton
• gallipoli
• sabaton español
• cliffs of gallipoli español
• the art of war
• the art of war sabaton

[marcusgaius]

The translation isn't correct.

"They were far too young to die in such a way" should be translated as "estaban muy joven para morir de esa manera", and not what it says there.

[rattlehead081]

@marcusgaius si tenes razon, pero como en la letra que encontre decia to y no too, disculpen el error

[huntershadow2]

el reggeaton es moerda o no es asi?

[IRONM2000]

Muy buen tema, en lo personal uno de los grupos destacados dentro del genero.

[Panchovilla875]

Cuando los escuche con este tema, senti hervir la sangre de mi cuerpo y retroceder a mis 16 años, cuando cruce el dardanelos y un colega turco, trataba de explicarme el significado de aquellas frases de Atatuirk... vuestros hijos hoy son nuestros hijos que descansan para siempre en una tierra amiga.

[Panchovilla875]

@anticristogarcia ! Las muertes inutiles¡

[Panchovilla875]

@crujesono OK¡¡

[Panchovilla875]

@PegasuZProductions La batalla de los Dardanelos, En Turquia, a 200 o 300 Klmtros de Estambul, 1ª guerra mundial, el amigo Chorchill ? y otros se la armaron a los Otomanos. Franceses, ingleses,indios, australianos y nuevazelandeses,(ANZAC)... que pena jente tan joven, un sentimiento extraño senti en mi cuerpo, cuando paseaba y me sente en aquel inmenso campo de sufrimientos y muertes inutiles, hoy les da su sombra de cariño el Pino Solitario...

[PegasuZProductions]

@locosolrac La batalla por Gallipoli (Cerca de Turquía) en la primera guerra mundial

[anticristogarcia]

tienen una buena inspiraion

[locosolrac]

de que trata o que mi no entender

[AdamirNoSoyMoro]

excelente video

[crujesono]

@rattlehead081 Seria mejor, Eran muy jovenes para morir de esa manera, o eran tan jovenes.... Se es joven cuando se tiene poca edad, se está joven cuando tienes más edad pero te mantienes en forma o con aspecto de menos edad...

Yo por el tono de la canción utilizaría el eran tan jovenes...

[marcusgaius]

@rattlehead081 Es una fraseología. Entiendo, sólo quería señalar eso.