Hrant Dink war Armenier und türkischer Staatsbürger, Journalist und einer der Herausgeber der in Istanbul erscheinenden zweisprachigen Wochenzeitung Agos.
Der von nationalistischen Kräften in Gesellschaft und Justiz seit Jahren verfolgte Redakteur wurde auf offener Straße erschossen.
Hrant Dink wurde wegen „Agos unzählige Male vor Gericht gestellt, aus nichtigen Anlässen, wie international kritisiert wurde.
Mehrfach wurde er wegen „Beleidigung des Türkentums vor Gericht zitiert, wie vor ihm auch der Träger des Literaturnobelpreises Orhan Pamuk.
So wurde er im Oktober 2005 wegen angeblicher rassistischer Äußerungen gegen Türken angeklagt, da einer seiner Artikel impliziere, türkisches Blut sei „giftig.
Tatsächlich hatte Dink in dem fraglichen Artikel die Diaspora-Armenier dazu aufgerufen, sich von ihrem Hass auf die Türken zu befreien, der ihr Blut vergifte, und dieses „vergiftete Blut durch das „reine Blut einer normalen Beziehung zu ihrem Heimatland Armenien zu ersetzen.
Aus dem Kontext gerissen, wurde der entsprechende Satz dahingehend missgedeutet, das Blut der Armenier sei durch den türkischen Anteil daran vergiftet worden.
Entgegen dem Rat einer juristischen Sachverständigenkommission wurde Dink aufgrund dieser Interpretation zu sechs Monaten Haft auf Bewährung verurteilt.
Seine Berufung wurde 2006 vom obersten Gerichtshof der Türkei abgewiesen. Drei weitere Verfahren waren bei seinem Tod noch anhängig, unter anderem weil er geschrieben hatte, dass der Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich dazu geführt habe, dass ein Volk, das 4000 Jahre auf diesem Boden gelebt hat, ausgemerzt worden ist.
Mit der Verurteilung erhielten die Angriffe auf Hrant Dink offiziellen Rückhalt, resümierte die NZZ.
Dink zog daraufhin im Oktober 2006 vor den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, vor einer Entscheidung wurde er jedoch ermordet.
In seinem letzten Artikel in der Zeitung „Agos beschreibt Dink, wie er von „bestimmten Kräften zur Zielscheibe gemacht und seine Äußerungen instrumentalisiert worden seien, und beklagt u.a., dass Personen wie der bekennende Nationalist und Rechtsanwalt Kemal Kerinçsiz ihn ständig mit neuen Prozessen überzögen, die Justiz in der Türkei nicht unabhängig sei und er mit Drohbriefen übersät werde.
Ähnlich werden seine Aussagen in der "Dokumentation" Sari Geiln Bewust Fehl gedeutet darum hört ihn euch selber in Türkisch an.
Intressant ist auch der Film
Mordakte Hrant Dink (Ausgestrahlt von Arte) und vorallem das Buch die Saat der Worte
wo Hrant Dinks Lebensweg sowie Werke in Deutsch nachzulesen sind (Erhältlich bei Amazon).
bu adama nasil kiydiniz...sadece insan olmak istiyorum dedi...
21xaribim21 1 year ago 6
Allah Rehmet Olsun Pasha Hrant Dink!!
We will never forget you!
kavkaz4life 11 months ago 4