Hino Nacional do Brasil - Brazil National Anthem - Himno Nacional de Brasil

Letra-español-wikipedia
1ª parte -"estrofe-estrofa"

Himno Nacional de Brasil

Del Ipiranga las orillas plácidas oyeron
de un pueblo heroico el retumbante grito,
y el Sol de la libertad, en fulgurantes rayos,
en ese instante brilló en el cielo de la Patria.

Si el empeño de esa igualdad
conseguimos conquistar con brazo fuerte,
en tu seno, oh, libertad,
nuestro pecho desafía a la misma muerte.

¡Oh, Patria amada!
¡Idolatrada!
¡Salve, salve!

Brasil, un sueño intenso, un rayo vívido
de amor y de esperanza baja a la tierra,
si en tu hermoso cielo, risueño y límpido,
la imagen de la Cruz del Sur resplandece.

Gigante por la propia naturaleza,
Eres bello, eres fuerte, impávido coloso,
Y tu futuro refleja esa grandeza,

¡Tierra adorada!
Entre otras mil,
eres tú, Brasil,
¡oh, Patria amada!

De los hijos de éste suelo
eres madre gentil,
¡Patria amada,
Brasil!

2ª parte "estrofe-estrofa"

Yaciendo eternamente en espléndida cuna,
al sonido del mar y la luz del profundo cielo,
Refulges, oh, Brasil, florón de América,
Iluminado al sol del Nuevo Mundo.

Más que la más garrida tierra,
Tus risueños y hermosos campos tienen más flores,
Nuestros bosques tienen más vida,
Nuestra vida en tu seno más amores.

¡Oh, Patria amada!
¡Idolatrada!
¡Salve, salve!

¡Brasil, de amor eterno sea símbolo
el pendón que estrellado ostentas!
¡Y que diga el verde laurel de ésta bandera
paz en el futuro y gloria en el pasado!

Mas si erguieres de la Justicia la fuerte maza
Verás que tu hijo no huirá de la lucha,
ni temerá quién te adora la propia muerte,

¡Tierra adorada!
Entre otras mil,
eres tú, Brasil,
¡oh, Patria amada!

De los hijos de éste suelo
eres madre gentil,
¡Patria amada,
Brasil!

Category:

Music

Tags:

• Himno Nacional Argentino
• Himno Nacional de Chile
• Himno Nacional de Mexico
• Himno Nacional de Uruguayo
• Hino de Portugal

[mecheaone]

Eu sou chileno, mas eu não posso negar que Brasil tenha um hino bonito, um de mas bonitos do mundo, como de modo que a pele da galinha lhe seja põr

[wekol]

¿No entiendo lo que usted dijo debajo de la piel de la gallina ?

Não entendo o que você disse sob a pele da galinha ?

[kainvaldomero]

HERMOSO himno de los mejores del mundo saludos desde Colombia

[felipillocolombiano]

ES UN HIMNO PRECIOSO.. ME GUSTA MUCHO

[felipeehlert1]

Viva ha Gauchada viva ao Brasil!!!!!!!!!!!

[Wilson57205]

hola! irmãos do Brasil, eu sou do México e no Brasil a verdade é lindo, eu gostaria de visitá-lo, eu amo o Brasil, saudações do México.

[wekol]

@gilbertobfrasson1 Já ouviu a canção da FEB ,digite no youtube, deveria ser um hino das Forças Armadas. Mais estamos bem servidos !

[leoides]

latinos! Quien procura un lugar para trabajar en areas de alta tecnologia vengan al brasil, estamos precisando y importando trabajadores especializados

[rodiycanela]

digno por ser un grande en la zona sur del continente americano.gracias brasil por ser como sos y como dice daniela mercury

asi es mi pais

y lo escucho decir

que es feliz y llora

aaaaaaaaaaaaa

[rodiycanela]

digno por ser un grande en la zona sur del continente americano.gracias brasil por ser como sosy como dice daniela mercury

asi es mi pais

y lo escucho decir

que es feliz y llora

aaaaaaaaaaaaa

[affeno83]

@affeno83 COrrigindo, Gänsehaut.

[affeno83]

@wekol piel de gallina no espanhol, goosebumps no inglês e Gänseaut no alemão são as expressões pra dizer que deu "frio na barriga", que "arrepiou".

[DENNEBRAZIL]

Nosso hino é maravilhoso e vc esta de parabéns o video ficou otimo,um grande abraço sjc-SP.