my heart will go on french version - instrumental cover & french interpretation

MUSIC by me VOICE by Katie Elizabeth.
It was supposed to be a French version, but afterwards
the pronounciation was not right. Sorry for that
Hope you still like the song

So This is my video I made with Katie from youtube.
I am not French, neither is Katie. Neither is Katie.
Sorry for you french people that the language is not correctly spoken. And I had a lot of fun creating the whole song. Hope you still do and subscribe if you want to hear more in the future!

also want to say a big thank you to Gregory H. Bontrager who translated the original track in french. Without him we could not have made this!

be sure to check Katie's youtubechannel if you want to hear more of her!!

VOCAL PART
Main vocal by Katie Elizabeth -aka EJ www.youtube.com/eponinejavert
Voice recording arranged by
WouterV aka Browseceline
www.youtube.com/browseceline

BACKGROUNDMUSIC
whole song created using several vst instruments
by WouterV aka Browseceline

LYRICS
Translation of my heart will go on in French
by Gregory H. Bontrager -youtube.com/translatorcarminum
-------------------------------------------------
MON COEUR SURVIVRA POUR TOI

Toutes les nuits, dans mes rêves,
Je te vois dans mes bras.
Donc je sais que tu continues.
Et malgré la distance
Qui encore nous sépare,
Tu me prouves que tu continues.

Je crois,
N'importe où tu sois,
Que mon coeur survit fièrement pour toi.
Encore,
Tu ouvres la porte.
Je te garde dans mon coeur, et
Mon coeur survivra pour toi.

L'amour en nous touchant
Une seule fois, un moment,
Reste à jamais le seul amour.
Et ce beau sentiment,
Je le tiens si ardemment.
Dans mon coeur tu vivras toujours.

Je crois,
N'importe où tu sois,
Que mon coeur survit fièrement pour toi.
Encore,
Tu ouvres la porte.
Je te garde dans mon coeur, et
Mon coeur survivra pour toi.

Sans peur,
Je sais que mon coeur
Survit toujours avec toi ici.
Comme ça,
L'amour durera.
Je te garde dans mon coeur, et
Mon coeur survivra pour toi
------------------------------------------
(c) May 2009.

Original song - My Heart Will Go On
sung by Celine Dion and composed/arranged by
James Horner. Lyrics by Will Jennings

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT IS INTENDED!

Category:

Music

Tags:

• my
• heart
• will
• go
• on
• french
• version
• titanic
• mhwgo
• katie
• elizabeth
• eponine
• javert
• celine
• dion
• mon
• coeur
• survivra
• pour
• toi
• browseceline
• translatorcarminum
• gregory
• bontrager
• instrumental
• cubase