Bhí dhá chúis ceiliúrtha ag na sluaite a d'fhreastail ar Pharáid na Ceathrún Rua ar an 17 Márta 2009. Ceiliúradh Naomh Pádraig agus ceiliúradh laochra nua óga as Inis Mór, Árainn, na deartháireacha Maolchiaráin a bhuaigh an All-Ireland Talent Show ar RTÉ. Bhí PodFoinse ann chomh maith.
Sorry for the sloppy translation!
How do you pronounce Maolchiaráin?
Gabh mo aistriúcháin. Labhraím Béarla ach scríobh mé an cheist seo i nGaeilge agus i mBéarla toisc nach raibh a fhios agam má labhair Béarla agat. Cé go raibh duine éigin in iúl dom go má labhair duine éigin na hÉireann (gaeilge?), labhair siad freisin as Béarla. Tá brón orm má tháinig aistriúchán seo amach uafásach!
Conas a dhéanann tú breith a Maolchiaráin?
:)
heytheredenorah 1 year ago
lá brea
Breathnach09 2 years ago