Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Si Te Vas -LYRICS- shakira

Loading...

Sign in or sign up now!
1,036,796
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 9, 2008

Pido disculpas si las letras están equivocados - El español es quinto idioma para mí ..
Espero que os guste esta canción, me gustó hacer el video
comentario, por favor
SHAKIRA es la mejor!
-----
lyrics in english ^^
tell me what you'll do after seeing her body the first time,
when your mischievous curiosity dies,
when you memorize the parts of her body,
and decide again to comback,
i won't be here in the same place
if she doesn't have more than a pair of fingers in front,
and you discover she doesn't brush her teeth well,
if she takes the little cents you have,
and later she leaves you alone like she wants,
i know you'll comback the day,
in which she tore you to pieces,
without pillows to cry on,
but if you have decided,
and you don't want me anymore,
nothing now doesn't matter,
because without you,
the world wouldn't be the same to me

if you go, if you go, if you leave,
my sky becomes gray,
if you go, if you go, and you don't,
have to come for me,
if you go, if you go, and change me,
for that witch, piece of trash,
don't comback anymore,
since i won't be here

all new brooms always sweep well,
later you're going to see the bristles be gone,
when her wrinkles fold her skin,
and her cellulite covers her legs

you'll comeback from your hell,
with a tail between you horns,
imploring one more time,
but for that, then,
i'll be here a million nights,
far from this enormous city,
far from you,
the world wouldn't be the same to me

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (HollyR0X)

  • Wow!! You write very good in spanish! but even though, in the description box it's not "si las letras están equivocados" it's "equivocadas". But you did pretty good! (Spanish for me it's my second language, I only speak 3 languages, english, spanish and french.)

  • @KittyCat1320 thanks you for telling me,

    im still learning :)

    wow,french is a beautiful language but very hard haha, what is ur mother tounge?

Top Comments

  • Que le paso a Shakira??? aqui si tenia calidad, las letras tenian sentido, la musica era genial!!! No cabe duda que con dinero baila el perro. Es una lastima, tiene mucho telento pero ahora solo hace musica comercial y bastante mediocre, en fin el dinero nos mueve a todos, que lo aproveche misntras pueda.

see all

All Comments (304)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Gracias a Dios tuvimos la dicha de poder escuchar un talento como shakira antes de que se dañara

  • a la gaver, no le habia puesto atn a la letra

  • amazing

  • La verdad, te quedó muy bien! A veces hasta a mí me cuesta entender las letras de las canciones, tengo que escucharlas varias veces para entender lo que dice, y eso que el español es mi idioma natal.

    ¡Te felicito seguí así!

  • @sigfrid530 pues cuanta razón... no cabe duda que es una gran artista... que les esta pasando a todos? Shakira.... Melendi... apaga y vamonos

  • Me recuerda a la Quinta Estación en algunos momentos

  • Muito legal

  • @zorro0723 Ela continua a mesma de sempre

  • @sigfrid530 Vai cagar

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more