Menino Deus - Caetano Veloso

Menino Deus
Composição: Caetano Veloso

Menino Deus, um corpo azul-dourado
Um porto alegre é bem mais que um seguro
Na rota das nossas viagens no escuro
Menino Deus, quando tua luz se acenda
A minha voz comporá tua lenda
E por um momento haverá mais futuro do que jamais houve
Mas ouve a nossa harmonia
A eletricidade ligada no dia
Em que brilharias por sobre a cidade

Menino Deus, quando a flor do teu sexo
Abrir as pétalas para o universo
E então, por um lapso, se encontrar no anexo
Ligando os breus, dando sentido aos mundos
E aos corações sentimentos profundos de terna alegria no dia
Do menino Deus
Do menino Deus
Do menino Deus
No dia do menino Deus

Category:

Music

Tags:

• caetano
• veloso
• mpb
• menino
• deus

[mulherideal]

Essa legenda só estragou ... alías está uma epidemia de colocarem essa papagaida. Por favor, vamos ter noção.

[rmboemer]

Não entendo como uma simples legenda pode estragar o vídeo. Serve apenas para as pessoas que não falam português terem uma idéia do que se trata a música. Para mim sem noção é esse tipo de protesto.

[mercedezzz]

Oh, you know I'm crazy for Caetano!!! It's so wonderful to hear songs of his I haven't heard before. Thank you!!!

[rmboemer]

Yeah, I noticed because of the Caetano poster on your videos and for the fact that you are moving to bahia...I would have to make a Mercedes poster

[dpsalmeida]

Canção tão gostosa de escutar... :D

[36ouro]

O Caetano é um daqueles cantores-compositores hour concour da MPB. Salve Caetano!!!

[MrJsantos56]

a tradução é lamentável

[rogerpenna]

To any foreigner that might be trying to understand this video...

"Joyful Harbor" - Porto Alegre (capital city of Rio Grande do Sul State)

"Young Boy God" - Menino Deus (a neighborhood of Porto Alegre)

[arashipower]

Porto Alegre traduzido a "Joyful Harbour"... Puta que me pariu!!

Menino Deus é um bairro local de PoA que o Caetano inspirou-se (disse o próprio)

[holsbachPOA]

Menino Deus é demais... 

[euomichael]

Esta musica só pode ser inspirada em Porto Alegre; dizem que ele estava em um hotel no bairro Menino Deus, e se inspirou pelo belo bairro que realmente é lindo, pois eu conheço Menino Deus e zona sul de Porto Alegre...e tesmunho disto......ele tbm fez uma música aos paulistânos, abraços fiquem com um "porto alegre" bem mais(...)"

[crisvilaalba]

@thalesgleyson

Muito interessante, Thales, explica melhor o que significa isso no Candomblé!

[01champz]

"Menino Deus (bairro daqui)...um Porto Alegre é bem mais que um seguro..."

Alguem sabe me dizer se foi propositalmente posto para citar a cidade e o bairro?

[simeaoish]

foi da novela final feliz,era tema do rafaél,o falecido irving são paulo,ele e mestre antonio,tanta saudadesss..