Gocce di memoria by Giorgia

ciaoo a tutti!! Amo questa canzone. Stimo moltissimo l'interprete italiana Giorgia e spero possa piacervi queta mia versione. La dedico quindi a tutte le persone che mi sostengono, agli amici e a chiunque voglia ascoltarla =)
Di seguito trovate le parole in italiano e la traduzione in inglese del testo per una maggiore comprensione del suo significato a quanti non comprendono la lingua ^^
Grazie particolarmente a Max per l'impegno nella traduzione ^^

Spero sia un gradito ascolto
Micky

Hello everybody!! Hope you like this wonderful song by a famous italian artist, Giorgia. I want to dedicate it to everybody, friends and who wants to listen to it ^^
Anyway.. here you can find the italian lyrics and the english translation made by Max (thanks a lot ^^)

Thanks and I hope you enjoy it!!

Sono gocce di memoria
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile
Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili
Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, uneternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te
Siamo gocce di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile
Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te

----

these are little memory
these new tears
we are souls in a story
irrefutable
the infinite times
i will try to empty rooms
invaluable
and your elusive, your absence that i belong
we are indivisible
we are equal and fragile
and we are already so far
with the frost in my mind
i am running towards you
we are in the same fate
edge that we will change
we await only sign
destiny an eternity
and tell me how can i reach you now
to reach you now, to reach you
we are drops of a past that can no longer return
this time we have betrayed, you elusive
tell you
invent for yourself what we have
the promises are broken
like rain on us
the words are old, but i know that you listen to me
we wait for another trip, another destiny, a truth
tell me how can i reach you now
how can i reach you now, how can i reach you


Feel free to subscribe ^^
Micky

Category:

Music

Tags:

• gocce
• di
• memoria
• giorgia
• me
• singing
• micky
• mikymercury
• cover
• karaoke
• lacrime
• nuove
• anime
• storia
• incancellabile
• infinite
• volte
• cercare
• stanze
• vuote
• inestimabile
• inafferrabile
• assenza
• uguali
• fragili
• indivisibili
• lontani
• gelo
• mente
• te
• sorte
• segno
• destino
• eternità
• passato
• tornare
• tempo
• tradito
• promesse
• infrante
• pioggia
• noi
• parole
• stanche
• viaggio
• successo
• canzone
• italiana

[DardEvil1993]

te lo dico sincero..........secondo me si vede di punto in bianco che sei il canto è una tua dote e soprattutto passione..........ti dico solo questo, continua così perchè vai davvero forte!!:)..........cmq oltre al canto suoni qualche strumento musicale( così per curiosità, perchè anch'io come te amo la musica, anche se io suono la chitarra......scusami cmq se ti ho fatto una domanda che non c'entra con il canto)

[mikymercury]

@DardEvil1993 graaazie mille che gentile :) non mi fa alcun fastidio la tua domanda!! assolutamente, suono il pianoforte infatti :) adoro in tutto e per tutto la musica :) che bella la chitarra!! io sono Michela, piacere di conoscerti =)

[SognoIncantato]

Hai una bella voce, però sei calante in parecchi punti :) Secondo me puoi migliorarla ancora parecchio :)

[mikymercury]

@SognoIncantato assolutamente sì, non si finisce mai di imparare.. inoltre è una vecchia interpretazione questa.. uno dei primi video.. ho fatto molti miglioramenti dopo 3 anni =)

[BearHari]

guarda faccio canto lirico da quando avevo 14 anni quindi non mi si può attaccare su questo ambito. HAi una bella voce e nessuno lo mette in dubbio, ma sei calante in parecchi punti, c'è chi dice che ti ha scambiato per Giorgia (sarà qualche sorso). E a parere mio non ti si può sentire, ma non è cattiveria ovviamente.

[mikymercury]

@BearHari molto bene allora se comprendi la tecnica del canto, posso tranquillamente dirti che io ho fatto questa canzone all'incirca 3 anni fa! perchè non vai a guardare cose recenti come un mio singolo prodotto assieme al produttore di meneguzzi? non puoi valutarmi solo su una canzone.. e con l'affermazione non ti si può sentire sembra come se io stonassi dall'inizio alla fine, ma mi dispiace non è così! inoltre è stata registrata con un prof di canto e ho fatto attenzione a tutto!

[EmaBoQo]

Nádherné !!! :'D* ♥ ♥ ♥

[minerboh]

Excellent video and a beautiful song! One vote of likeness from Greece!

:)

[MrCdfsbbksdbkvsbdkhv]

<3

[JonathanLivingstone7]

@mikymercury Ciao il mitico Jonathan ha fatto canto e solfeggio da quando aveva 10 anni!Lascia perdere la maggior parte di persone che cercano di darti consigli solo perché loro stessi sono frustrati.

,segui il tuo cuore perché il canto prima di tutto é cuore e passione,certo col tempo la tecnica migliora e automaticamente diverrai padrona della tua voce capirai i tempi le pause e quanto altro ti servirá.A me sei piaciuta e direi anche che hai una volce particolare.Buona fortuna.

[DardEvil1993]

io sono Michele, il piacere è mio!!:)