Basníci live - Pocta Bulatu Okudžavovi

(Poets live -- A Tribute to Булат Окуджава)

"Záznam části koncertu z mezinárodního festivalu písní Bulata Okudžavy v Městském divadle Brno (2006). Účinkují: J. Nohavica, M. Dvořák a V. Slunéčková, H. Hegerová, H. a P. Ulrychovi, M. Rozovský, Š. Rak, L. Gorpienko, E. Kamburova a další. Režie J. Vondrák - http://www.vondrak-jiri.cz/ "
http://www.ceskatelevize.cz/porady/10096424137-basnici-live/20554215519/

01. Gruzínská píseň (Грузинская песня) -- Petr Ulrych a Javory
02. Stará vojenská (Старинная солдатская песня) -- Milan Dvořák a Věra Slunéčková
03. Smutný příběh Váni -- Hana Hegerová
04. Píseň o moskevském metru (Песенка О Московском Метро) -- Jaromír Nohavica
05. Píseň o mém životě (Песенка о моей жизни) -- Jaromír Nohavica
06. Píseň o Arbatu (Песенка об Арбате) -- Łada Gorpienko
07. Píseň o svobodě -- Mark Rozovskij
08. Teprve se rozhodne... -- Elena Kamburova
09. Setkání s puškinem (Александр Сергеевич Пушкин) -- Jaromír Nohavica a Štěpán Rak

Veškerá práva k tomuto záznamu z koncertu náleží veřejnoprávní České televizi. (All rights belongs to public Czech TV - http://www.czech-tv.cz.)

Category:

Music

Tags:

• Live (band)
• Concert
• basnici live
• nohavica
• Bulat
• Okudžava
• Булат
• Окуджава
• brno
• česká
• republika
• Performance

[BGM772]

Stará vojenská -- Milan Dvořák a Věra Slunéčková !!!

[seglevich]

This is wonderful! I do not know Czech but I understand almost everything that Jaromir sais. (Perhaps this is because I love Ocujava from my childhood). The translation of Ocujava's songs are beautiful. I have a feeling that sometimes they are better than original texts. The performers are great! Thanks a lot!