The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind

A Chinese idiom, meaning to covet gains ahead without being aware of danger behind.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Chinese
• language
• idiom
• animation

[lovehotpot]

好怀念～～那个时候有多美丽的水墨动画！

[AspirinBabe]

你的ID更让我怀念TAT

[OMCheng]

很久沒看過水墨動畫了,謝謝!

[chrisleengng]

Dear AsprinBabe (Lifan),

We wish you a Merry Christmas And a Happy New year!

[chrisleengng]

我說﹕ 螳螂捕蟬﹐黃雀在後﹗ 這是個大自然的奇觀也﹗ 不過 ------ 蟬兒以及黃雀都是天生的大自然歌唱手。我猜松鼠 當然 也是一位 大自然的情歌愛好家 ﹗可憐螳螂已經被黃雀給弄傷了。真是活該﹗因為螳螂侵入了松鼠的­領域。黃雀 只不過路徑此地。黃雀 確沒有敵意。黃雀只不過是看不過眼螳螂的坏人格。

親愛的 Lifan 。

打擾了。故事造意很有意思。謝謝你﹗

[DueBangkaliloveu]

"螳螂捕蟬﹐黃雀在後﹗"我猜松鼠 當然 是一位 大自然的愛好家 也﹗ 因為螳螂以黃

雀都侵入了松鼠的領域。使松鼠 不能好好安靜的在聽蟬兒唱歌。所以松鼠跑出窩來

把全部侵入者給趕走呀﹗可憐螳螂已經被黃雀給弄傷了。

親愛的 Lifan 。

我希望咱們不是不速之客﹗打擾了。故事造意很有意思。謝謝你﹗

[teng9682]

螳螂捕蟬﹐黃雀在後﹗松鼠 當然 是一位旁觀者 清也﹗ 因為松鼠是友善的。松鼠有一雙善良的眼睛去分辨是非. 哈﹗哈﹗哈﹗

Dear AspirinBabe (Lifan),

謝謝你﹗很有意思﹐太美了﹗

[icbeic]

好一招 "螳螳螂捕蟬﹐黃雀在後﹗" 不知松鼠 是否旁觀者﹖ 很有意思﹐那个时候已有多美丽的水墨动画! 太美了﹗哈﹗哈﹗哈﹗

謝謝你﹗

Have a nice day! My dear AsprinBabe.

[chinesevietguy]

That Dragonfly looks actually like the real thing :D

[monkeygoat1507]

wow:) very nice video!! 5 stars:)

[dlfqhs123]

nice vid ^^