The White Viking 1/12
Uploader Comments (JenStotland)
Top Comments
-
Great authentic film... Hard to depict such gritty realism these days. The only other recent one I liked was Valhalla Rising-very well done.
Thanks for the subtitles Jen and Friend. This must have been a monumental effort; much appreciation and gratitude for this splendid effort. I am obliged and indebted.
All Comments (21)
-
@Micanaru A very bad example, but true tho.. Icelandic word for flying: flýgur Swedish word for flying: flyger
-
great movie, i really liked it. Everything looks very realistic!
-
YES! All the Nordic languages origins in Norse (accept Finnish, who is a Slavic language) however, the Icelandic language, unlike the rest, have been more or less isolated just like the language at the feroe islands, wich sounds quite similar. ( the Icelanders origin mostly from banished vikings) swedish, danish, and norwegian, are as like, as French, and spanish. icelandic is as similar as german and dutch. ;)
-
It it hard for Swedes to understand Icelandic?
-
very good movie, thanks for the effort of doin the translation
-
thank you SF for the link . re. mel gibson viking movie .
-
Fuck Christianity.
I have no idea, having not been Swedish this time around. Any Swedes care to comment?
JenStotland 2 months ago
Hey now be nice. I have Christian friends. There's a way to do it (eg quakers) and a way not to (Westbourough Baptists).
JenStotland 10 months ago
@fredjustsucks, it is true that most vikings were caucasian (with the exception of Idris Elba, but who among us ca know the true form of the gods?). I have learned the title is better translated as "the Pure Missionary" or something like that...
JenStotland 11 months ago
mm, it was a labour of love. No indebtidness please (though if you really mean that, please recycle).
JenStotland 1 year ago
1991
JenStotland 1 year ago
you want me to do the work of watching it for you? His conversion is protrayed as absurd, in a treatment I really like. you should watch it
JenStotland 1 year ago 3