Françoise Hardy - Je Ne Sais Pas Ce Que Veux (Tiny Goddess)

Here is Tiny Goddess in French. This song was first released in the UK by the group Nirvana (UK 60's group). Françoise Hardy sang this song in English, French and Italian. This version was released in 1968. I believe we now have all the versions on YouTube, including all three by Ms Hardy and even the version by Nirvana
--------LYRICS--------------
1968 (Paroles françaises:- Françoise Hardy)
----------------------------
il dit que je ne dis rien
mais s'il le disait un peu moins
j'aurais peut-être envie de lui parler

il dit qu'il a du chagrin
pourtant s'il me le montrait moins
c'est lui peut-être qui me ferait pleurer

non, il ne devrait pas
prendre tout au sérieux
car moi je ne sais pas vraiment ce que je veux

il a peur de m'ennuyer
pourtant s'il savait s'en aller
peut-être que de lui je m'ennuierais

il a peur que je le laisse
mais s'il me cachait sa tristesse
j'aurais peut-être envie de le garder

non, il ne devrait pas
prendre tout au sérieux
car moi je ne sais pas vraiment ce que je veux

moi je suis bien avec lui
et s'il n'était pas si gentil
peut-être que c'est moi qui le serais

car au fond je l'aime bien
et s'il m'aimait juste un peu moins
peut-être que c'est moi qui l'aimerais

Category:

Music

Tags:

• Tiny
• Goddess
• Nirvana
• 60's
• Francoise
• Hardy
• YeYe
• Paris
• France
• Petula
• Clark
• Vartan

[p22adraig]

Thank you for this! I really like this song.

[Becky930]

Subtilité(s) de l'écriture, qui épouse(nt) parfaitement les subtilités de la musique.

Reconnue dans le monde de la musique, F.H. aurait également pu l'être dans celui de la littérature, ou de la psychologie.

[codirenzileonardo1]

grazie adayes. l\altra versione con il titolo di tiny goness non lo piu\ trovata. anche la versione in italiano: la bilancia dell\amore e\ bellissima

[Gottglaeubigkeit]

@adayes Thats why i'm here! Wonderful song.

[adayes]

@raqueljrp It's on an album called C'est Chic - French Girls Singers of the 1960s. Available on Amazon.

Cheers,

AKD

[miguel9536]

Merci, Merci Beaucoup pur cette vidéo de Francoise. C'est vraiment un ange tombé en France pour faire heureux le Monde entier! Salutations d'un Argentin en amour avec FH et ses chansons!!!!

An Angel fell down in France and made happy the whole World. Greetings from an Argentinian fan!!!

[raqueljrp]

does anyone know where can i get this song cant find it anywhere!!!!

[longboarder771]

She sings this much better in her native French, do listen to her singing "Only Friends", simply beautiful

[93Chloe93]

Quelle voix d'ange , ont dirait quelle parle du ciel

[TheSjspen]

Just beautiful...