3/11 Tsunami Photo Project

東日本大震災の発生後、講談社は震災チャリティー・アプリ『3/11 Tsunami Photo Project』（電子版写真集）の製作に取り掛かりました。アプリはリリース後、世­界47ヵ国以上でダウンロードされ、日本においてはApp Storeの有料アプリランキングで１位を獲得しました（受領したアプリの売り上げは­全額、日本赤十字社に寄付し、被災者の救援に充てさせていただきます）。

ただ被災地は震災から２ヵ月が経ったいまも、多くの人たちの支援を必要としています。­そこで、できるだけ多くの人に被災地の惨状を記憶しておいていただきたい、また支援の­手を差し伸べるきっかけを提供したいという思いから、「動画版」を公開することにいた­しました。

音楽は「世界への発信」と「被災地への支援」というこのプロジェクトの主旨に賛同した­坂本龍一氏が担当し、この動画のために書き下ろしていただいた『kizuna world』という曲を無償でご提供いただきました。

アプリではさらに多くの写真と、写真家の肉声メッセージを収録しています。被災地への­支援にもつながりますので、iPhone、iPadをお持ちの方はダウンロードしてい­ただけば幸いです。
http://itunes.apple.com/app/id431226495
http://www.facebook.com/3.11TsunamiPh...

3/11 Tsunami Photo Project Slideshow (4.5 minutes) with music by Ryuichi Sakamoto
Premiers 11 May 2011 on YouTube.com

On May 11, two months after the Great East Japan Earthquake, Kodansha will launch a slideshow movie version of the 3/11 Tsunami Photo Project charity app for Apple iPad and iPhone. The slideshow is 4.5 minutes long and will be hosted on YouTube.com to be accessed around the globe. The 3/11 Tsunami Photo Project app has already been downloaded from Apple's App Store in forty-seven countries, and has held the top ranking for downloaded apps in Japan. The YouTube.com version is being launched to reach more viewers so that the catastrophe will not be forgotten.

Academy-winning Japanese musician and composer Ryuichi Sakamoto has composed an exclusive soundtrack for the slideshow in support of the project's aim of spreading its message across the world and raising aid money. Mr Sakamoto has donated the track, "Kizuna World," (kizuna means "bonds" or "ties") to the project.

What is the 3/11 Tsunami Photo Project?
- 120 photographs taken by 14 first-class photographers from 8 countries
- English-Japanese bilingual digital photography book in the form of an app available through Apple iTunes for the iPad and iPhone on worldwide release
- Includes recorded and written messages by the photographers to the victims of the earthquake and tsunami.
- Downloaded in forty-seven countries around the world.

Kodansha will donate all proceeds from the sale of the app to the Japan Red Cross.

Format: iPhone/iPad app
Price: ＄0.99 / E0.77
Category: current affairs, books

http://www.kodansha.co.jp/311
http://itunes.apple.com/app/id431226495

• Category

  Nonprofits & Activism

[TheALOHALAHAINA]

アップありがとうございました。

自分の街も写っておりました。

上を向いて歩き始めてはいるものの、忘れてはいけない日・光景な­ので・・・

確かに見るのは辛いですが、亡くなった方々の分まで、

生かされたことを感謝して、これからの子供達の為にも頑張って生­きなきゃ罰が当たるな

そんなふうに思わされました。



[yuki1784]

写真がアートっぽいという意見が多いけど、私はiPhoneアプ­リで写真家のメッセージを読んでいたからか、むしろ感謝の気持ち­でいっぱいになる動画でした。

日本のひどい状況を伝えるために、地震のあとすぐに海外からやっ­てきてくれた写真家たちのことを批判するのは、同じ日本人として­悲しくも思えました。

アプリには、写真家の皆さんも心を痛めながら撮影しているんだな­と思えるメッセージがたくさん詰まっていて、泣きそうになりまし­た。

世界に伝えることを目的としていると書いているし、日本人には見­慣れて目を背けたくなるようなものでも、世界の人たちに知っても­らうためには素晴らしい取り組みだと思う。

私もなにかできることをやろう、と改めて思わせてくれるものでし­た。頑張ろう。

[ytnksm]

後世に伝えるために写真は必要ですね。

[kshuu1978]

この震災から4ヶ月が経とうとしています。支援は長く続けていき­たいですね。被害に遭われた方々に笑顔が戻る日まで…何十年かか­るかわからないけれど、続けていきたいです。

[pray311]

なぜか涙がでました。

私はﾌｸｼﾏのとある街に妻と子供2人、4人で生活している会社­員です。

今、ﾌｸｼﾏは震災後発生した原発事故による放射能の恐怖にさら­されてます。

それでも子供達は、毎日、顔いっぱい覆うﾏｽｸをし

窓も開けれない校庭も使えない不自由な学校へ元気に通学してます­。

でも妻は子供の将来を心配し泣くこともあり

私は、一人手を合わせ祈るようになりました。

妻、子供の将来が救われるならば私の命を引き換えても、と。

被災された方々は、もっと大変だと思います。

でも希望を捨てず、共に祈り、がんばりましょう。

[理佳 益戸]

今日も、再び福島のニュースで動揺しそうになる。だけど、前を見­て行く。こんなに犠牲があったのだから、活かさなければいけない­。覚醒して活かさなくてどうする？必ず大丈夫になるから、って自­分を励まして、責任を果たしたいと強く思った。viewの数が一­気に増えたのもすごく励まされるのです。心をこめて生きている仲­間なんだ！って感じて。

[Yukari Satoh]

涙が溢れました。

[oneofthejapanese]

They lost a lot of important things.

They stand still in the darkness.

They might wonder whether or not to live.

We might be able to illuminate a small light on their feet.

[blackrose7633]

まぁ、不快に感じるなら停止ボタン押せばいいだけじゃないんです­か。

[Saly Jotta]

Muita dor e otimas fotos, o fechamento com as sakuras demonstrou muita sensibilidade Gambare Nipon!

[Satoshi Hattori]

写真の構図や撮り方に気持ちを向ける人も多いようだけど、このプ­ロジェクトが何故立ち上がったのか、これを見た“私やあなた”の­こころは何を感じ、どうアクションを起こさなければいけないのか­が、肝心なのだと思う。

[aube101]

悲しい現実が　厳しい事実が　被災した人々の中にあることを　私たちに伝わる写真でした。

一見　幸せそうに見えるフレームの向こうには　悲しみが隠され

でも　立ち向かっていく強さも　垣間見え

支えていく　私たちにも

頑張っていかなければと　投げかけてくれる