Die Moritat vom Mackie Messer - German class video project

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
5,498
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 5, 2010

My final video project for German 2265. From the Kurt Weil/ Bertolt Brecht collaboration. I arranged all of the music, sequenced it, sang the vocals, and photoshopped all of the pictures together. GIS ftw.

Lyrics:
Und der Haifisch, der hat Zähne
Und die trägt er im Gesicht
Und Macheath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht

Ach, es sind des Haifischs Flossen
Rot, wenn dieser Blut vergießt!
Mackie Messer trägt 'nen Handschuh
Darauf man keine Untat liest

An 'nem schönen blauen Sontag
Liegt ein toter Mann am Stränd
Und ein Mensch geht um die Ecke
Den man Mackie Messer nennt

Und schmul Meier bleibt verschwunden
Und so mancher reiche Mann
Und sein Geld hat Mackie Messer
Dem man nichts beweisen kann

Jenny Towler ward gefunden
mit 'nem Messer in der Brust
Und am Kai geht Mackie Messer
Der von allem nichts gewußt

Und das große Feuer in Soho
Sieben Kinder und ein Greis
In der Menge Mackie Messer, den
Man nichts fragt und der nichts weiß

Und die minderjährige Witwe
Deren Namen jeder weiß
Wachte auf und war geschändet
Mackie, welches war dein Preis

Und die Fische, sie verschwinden
Doch zum Kummer des Gerichts
Man zitiert am End den Haifisch
Doch der Haifisch weiß von nichts

Und er kann sich nicht erinnern
Und man kann nicht an ihn ran
Denn ein Haifisch ist kein Haifisch
Wenn man nicht beweisen kann

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (3)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Nicht schlecht, nicht schlecht.

    A few tips for improving your german: Das R ist viel zu stark gerollt an einigen Stellen, an anderen wieder überhaupt nicht. Das CH sprichst du entweder als K oder als SCH aus, aber selten als CH, work on this.

    Concerning the song: "The Strand" is a part of London, so you have to pronounce it english. Mackie is also pronounced as in english, in German one would say it "Meckie".

    but very good work, congrats.

  • boah, das "r" nervt mit der zeit. Aber an und für sich sehr gut

  • Uber toll

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more