Responde que há dois jeitos de encarar se a internet disseminou o uso de estrangeirismos. O 1º seria o uso de línguas estrangeiras na sua totalidade, para se comunicar com pessoas do mundo inteiro, o que incentiva o estudo de língua estrangeira, uma coisa muito legal da globalização. O 2º é a incorporação de termos que a internet e os meios eletrônicos vieram a contribuir, de duas ou três formas. Talvez exista uma troca maior entre grupos diferentes e começa-se a usar um vocabulário com jargão e ter contato com uma linguagem mais específica facilitado pelo fácil acesso à internet. Talvez quando uma gíria ou termo estrangeiro começa a ser usado por um certo grupo, a difusão disso com os meios eletrônicos é muito maior. Um termo, por exemplo deletar, começa a circular em todas as direções, de forma planetária, em todo o país, que talvez numa história anterior da língua demorasse muito mais tempo para se difundir.
Link to this comment:
All Comments (0)