邂逅的那天 - 姜喆 그대 내게 오는 날 (情定大飯店) Hotelier

邂逅的那天 演唱：姜喆
作詞：韓京慧　作曲：韓京慧 編曲：元相右

그대 내게 오는 날(Deut 김시내)
keu dae nae ge o neun nal(kim si nae)

아무도 없다해도 외로움 난 몰라요
a mu do eob da hae do oi lo um nan mol la yo
사랑도 세상도 모두내꿈에 살죠
sa lang do se sang do mo du nae ggu me sal jyo
기다릴 그대 있어 지금을 난 견뎌요
ki da lil keu dae i sseo ji geu meul nan gyeon dyeo yo
내안에 그대와 이별없는 곳에서
nae a ne keu dae wa i byeo leob neun ko se seo

같은 시간속 같은 추억을 이젠 나눠요
ka teun si gan sog ka teun chu eo geul i jen na nwo yo
너무 먼곳에 있지않기를 기쁨의 그날이
neo mu meon go se itt ji an ki leul ki bbeu miu keu na li
그대내게 오는날 숨겨온 눈물 지워
keu dae nae ge o neun nal sum gyeo on nun mul ji wo
그대와 남은건 오직사랑 뿐이길
keu dae wa na meun geon o jig sa lang bbu ni gil
그대이제 내게로...
keu dae i je nae ge lo...
슬픔은 없는걸요 내안에 그대있어
seul peu meun eob neun geo lyo nae a ne keu dae i sseo
혼자가아님을 그대혹시아나요
hon ja ga a ni meul keu dae hog si a na yo
기다릴그대있어 지금은난 견뎌요
ki da lil geu dae i sseo ji geu meun nan kyeon dyeo yo
내안에 그대있어 이별없는 곳에서
nae a ne keu dae i sseo i byeo leob neun ko se seo
그댄이젠 내게로..........
keu dae ni jen nae ge lo

（中譯）
沒有任何東西我都不會覺得孤獨　愛和世界都在我的夢裏
因為有等待的你　現在我在忍耐一切
在我心中和你沒有離別的地方　同一時間有著一樣的回憶
現在分享吧!希望不是在很遙遠的地方　在幸福的時刻
你回到我身旁　擦掉眼淚　和你留下的只有愛
沒有任何痛苦　在我的心裏有你　我就不是一個人
你知不知道　因為有等待的你　現在我在忍耐一切
在我心中和你沒有離別的地方　你現在回到我身邊

Category:

Music

Tags:

• 邂逅的那天
• 情定大飯店
• 姜喆
• Hotelier

[azncutez]

Great song. LOVE this drama....one of my all time favorite k-dramas.

[Skyheart3388]

Even I don't understand Korean, but this song make me fall in love for a long time.

[feyfey88]

情定大饭店，是我看过最好看的韩剧。。。太喜欢了。

很动人的故事情节，很恰当的角色，很动听的主题曲，宋允儿真得很­不错。。。

好漂亮的宋慧乔，真得很漂亮。

一晃十年了。什么时候才有这样的好剧本?

[feyfey88]

title is The day we meet, no idea where can download.

[sukasuki291]

where can i download this song?

[feyfey88]

One of the best korean drama, 2001 ==

Nice OST.

Song hye kyo, wow, never change from last 10 years, still pretty like 10 years ago.

[s159753k38]

it really make everyone fall in love and through the song experinced the love meaning

[secretscarletteful]

OMG Love it! Very beautiful!

[cantabelladon]

Well done video, sums up the story!

[wangxiu02]

hi ,your written english is nou gool,whether you kown.you must say ,although I I don't understand Korean.l fall in love with this song.