CNN專訪周杰倫
Top Comments
All Comments (19)
-
not pop star pls.is singer more accurately.
-
但是我們哪知道民事記者解釋的那句話是多餘的?還是真的?有沒有
純粹CNN訪問JAY的影片?沒加英文翻譯跟民視記者解釋的那種 ?這樣會聽比較清楚。抱歉,我話多了點,而且耳朵聽力超差XD -
@FRANKORILLA 是阿...翻出來等於公開跟西方饒舌歌手宣戰 當成挑釁
-
他旁邊沒翻譯喔?
-
CNN, 翻意沒翻完全, 因為畢竟還是白人的媒體. 中文的是說: " 周杰倫強調雖然他的歌有黑暗面, 但找不到西方饒舌的暴利元素, 反而是強調愛與親情." 周董在批評西方的不好, 沒有被翻出來哈哈哈. 大家不要以為上了 CNN 就怎麼樣, 死白人媒體不敢直翻. "especially for Westerners, I really think they'll be amazed that how paradoxical my music is; the rhythm and everything has so much strength in it yet the themes are so sentimental and soft. I think this is my way of doing music."
-
@SabrinaMr501 周杰倫會越來越紅, 不過還是要先演一些傳統 stereotype 的角色... 青蜂俠裡, 他還演上海來的, 因為白人(國際哈哈) 不會知道台北. 哪像 Seth Rogen 可以演完全跟元版青蜂俠不一樣的人格, 而亞洲人 (Jay Chout & Bruce Lee) 的周董還是演以前的功夫/助手.
-
Good job !
-
是誰說周杰倫過氣的啊?
他的知名度是越來越高好嗎?
到現在都來個青蜂俠了,真不知道為啥有些人總是不長眼?
他也是很努力的好嗎?
-
狗仔太囂張
-
懂得利用知名度去鼓勵更多的人..
屌
sockIt123 3 years ago 30
周董好帥阿!!
cena8212 3 years ago 28