Uploaded by hovanna94 on Nov 6, 2007
Le bouvier
1975 traduit, adapté et arrangé par malicorne
quand le bouvier revient du labour
plante son aiguillade
trouve sa femme au coin du feu
sa robe déchirée
si t 'es malade dis le moi
je te ferai la soupe
avec un rave avec un chou
une alouette maigre
quand je s'rais morte enterrez-moi
tout au fond de la mare
les pieds tournés vers la paroi
la tête sous la source
les pèlerins qui passeront
boiront l 'eau de la vie
ils diront celle qui est morte ici
c'est cette pauvre Jeanne
elle est allée au paradis
toute seule avec ses chèvres
Top Comments
All Comments (37)
-
Je préfère la VO, et une grande salutation à la Reine Jeanne
-
wow..just amazing..I was listening to this record last nite on the big system, cranked up, 420 in hand...glad to find these treasures uploaded here to hear anytime at the click of a mouse. thank you : )
-
Phantastique - mercie Malicorne!
-
@spreitch Dommage qu'il aient tout traduit en français justement mais commercialement c'est mieux ...! ceci dit j'aime bcp. Les arrangements musicaux tjrs dans l'ambiance exacte du texte et de l'époque, enfin pour nous les soixanthuitard. Et je leur dis merci aussi
-
Juste un petit conseil pour les fans,si comme moi ca fait des plombes que vs avez egare vos vinyls de Malicorne allez voir sur Grooveshark y a tous les albums,c est gratos et y a pas besoin de dowloader:)
-
j'ai retrouve cette chanson environ 30 apres ma premiere ecoute...cela m'a retournee..j'ai quitte la France il ya 30 ans et quand j'ai entendu cette chanson j'ai eu un terrible mal du pays....magnifique, hypnotique, ....merci....
-
encore une chanson superbe!!! la ritournelle de la fin particulièrement....envoûtant!
-
Poor fellow, you make no sense at all.
This song is pure magic, who cares if the video fits or not.
58 videosMix YouTube pour Malicorne- 6:30
Malicorne - La Blanche Bicheby KBBZH18,868 views
- 3:51
Malicorne - "La Mule" (The Mule) - Le Bestiaire (1979)by Japeter20006,879 views
- 4:43
Malicorne - Quand je menai mes chevaux boireby LeConchieur3,016 views
- 4:09
Stivell, Tri Yann, Dan Ar Braz, Servat, Armens: Tri Martolodby DarthKrasnal540,371 views
- 4:50
Malicorne - Chantier d'eteby Ooidal16,130 views
- 1:53
Malicorne - Les filles sont volagesby gloppo14,467 views
- 1:02
gabriel yacoub parle de malicorneby joueurdeflutiau10,100 views
- 3:51
Malicorne - Couché tard levé Matinby totusfreddy26,198 views
- 3:54
Quand j'était fille à marier - Malicorneby Assoupe9,513 views
- 8:39
Malicorne - L'écolier assassinby KBBZH12,631 views
- 3:05
Tri Yann - Maluron Luretteby IloveTriYann152,435 views
- 5:46
Malicorne - la fiancée du timbalierby Syhl784,362 views
- 2:27
Malicorne - Complainte du coupeur de boisby breiseataoo4,168 views
- 4:52
Malicorne - La danse des damnésby KBBZH5,979 views
- 3:16
Malicorne - voici la saint jeanby Syhl784,666 views
- 2:33
malicorne : à paris la grande villeby joueurdeflutiau10,186 views
- 2:54
la Bergère: la rivièreby lescroart13,022 views
- 3:37
malicorne je resterai iciby tjossun4,983 views
- 0:58
Malicorne - salut à la compagnieby Syhl786,311 views
Super belle chanson. Que des souvenirs en entendant cette chanson
hanosa 2 years ago 10
J'adore!!!! Malicorne est un immense groupe. Inoubliable, toujours aussi magique. Quelle nostalgie d'écouter leurs chansons.Bravo, merci!
mininiuniu 2 years ago 7