Las Guardianas (The Guardians) - Trailer

Obra de teatro de Hernán Costa con puesta en escena de Silvia Goldstein y Sergio Klanfer, dirección de Silvia Goldstein.
Actúan Verónica Cosse, María Elena Mobi y Hernán Costa.

Vigilia en la madrugada en un entrepiso, cuya ventana da a los fondos de una estación de ferrocarril.
En el tiempo detenido entre la partida de un tren y la llegada de otro, los
minutos se escurren, mientras los personajes observan fascinados lo que ocurre afuera, en el baño de la estación.
Una obra de humor negro e ironía desopilante.
Estrenada en 2005 en El Camarín de Las Musas,y reestrenada en 2006 en el Abasto Social Club de Buenos Aires. Argentina


Wakefulness in the dawn in a mezzanine whose window gives to the background of a railway station. In the stopped time between the departure of a train and the arrival of other one, the characters are watching fascinated what happens out in the station´s bath.
A play of black humor and sensitive irony.
The premiere was in 2005 in the theater El Camarín de las Musas and restarted in 2006 in the Abasto Social Club, both in Buenos Aires. Argentine.

Wache am frühen Morgen auf einem Zwischengeschoss, dessen Fenster auf einen Bahnhof geht.
In der Zeit zwischen der Abfahrt und der Ankunft eines Zuges verrinnen die Minuten während die Figuren fasziniert betrachten, was sich draussen abspielt, in der Bahnhofstoilette.
Ein Stück von schwarzem Humor und feinsinniger Ironie.
Uraufführung 2005 im Theater El Camarín de las Musas in Buenos Aires Argentinien, Wiederaufnahme 2006 im Abasto Social Club in derselben Stadt

Category:

Entertainment

Tags:

• theatre
• teatro
• experimental
• off
• alternativo
• Buenos
• Aires
• Argentina
• artes
• interpretativas
• balconblue

[cygnebleu]

cuanta nostalgia me da volver a ver algunas imágenes de las GUARDIANAS que me encantaron en el 2005. qué bueno saber que puedo agregarlas a mis pelis favoritas y mirar otra vez! felicitaciones!