Dido - Quiet Times [Spanish sub]

A Spanish translation of "Quiet Times" by Dido

****


You ask me where I go tonight,
I go back to today last year
When me and you had to make each other happier,
Now there's hope with everything

It's hard enough to feel the world as it is
And hold on anything
Without these quiet times
You've brought round here

I'm gonna have to run away,
I'm sure that I belong some other place
I've seen another side of all I've seen,
It keeps me wondering where my family is

It's hard enough to see the world as it is,
And hold on anything
Without these quiet times coming round here

Now I miss you
Now I want you
But I can't have you
Even when you're here

I suppose I have to take you with me,
Broken mind I'd rather leave you here
To forget everything you've seen and known,
Erase every idea

And you walk up in the street,
And hold my hand and smile
Well I won't be taken in,
'Cus I know how it turns out
And it takes me back to these quiet times
Coming round here

Now I miss you
Now I want you
You're not coming back
And I need you
I can't have you
Even when you're here

Category:

Music

Tags:

• Dido
• Quiet
• times
• Spanish
• español
• subtitulos
• subtitled
• sub

[miss4fou]

DIDO SIEMPRE HA SIDO MI ARTISTA FAVORITA

PERO CON ESTA CANCION ESTA DE PELOS

AUNQUE EN INGLES SE OYE MEJOR.

[HitokiriAkami]

Me encanta la simpleza de frases con que Dido dice cosas tan ciertas =)

[chuchotarantino]

gente como @kristianweston es la razón por la que muchos inocentes mueren a manos de terroristas, piensan que todos los gringos son así. En fin, no arruinaré más esa canción con comentarios negativos

[ZarZarevitz]

@kristianweston OH! I'm sure of that you know better English than me, BUT I DON'T GIVE A SHIT - YOU CUNT! U may know better English than me, so what? But at least I can communicate in more languages that you do. I'm aware of the fact that in the world it exists more things than English , fucking dickhead!

[ZarZarevitz]

@kristianweston excuse me? The English is WHAT?? YOU Shut the fuck up and learn how to have tolerance towards other cultures apart from English speaking ones. Fucking illiterate that can barely type.

[mintoasis]

MEJOR UNA DE OASIS Y ASI TODOS FELICESSSS... =)

[MrPaulaR23]

eso, es lo q he venido pensando y sintiendo desde hace buen tiempo..........

aunque no quieras..........Te amo JGG! :')

[MrJmr600]

HAY VECES QUE UNO YA DEJA DE PENSAR EN UNO POR PENSAR EN LA OTRA TANTO QUE UNO ES TANTO EL AMOR QUE TE TENGO KARLA QUE YA ES CONFUCION ES TANTO LO QUE PASO QUE HAY IRONIAS Y CREO QUE COMO DICE LA CANCION, PERO NO PUEDO TENERTE Y TU TIENES MUCHO POR DELANTE, IGUAL ALGUN DIA VOLVERE PERO DICE PERO AUN ASI NO TE TENDRE DISCULPAME YA TOMASTE TU DESICION Y LA SIGO RESPETANDO GRACIAS POR LA CANCION ESTA BONITA Y BUENA SUERTE. GRACIAS ;-(

[Aleshandro18]

amoo esta cancioon se me hace suuuuper

[huailandia]

Dido, sin duda he cometido errores y he perdido mis amores, luego, al final del día pienso si realmente hice todo a mi alcance para cuidar y conservar esos sentimientos pero ya esta comenzando un nuevo día...