Baba Maal Chante Tara

L'hymne dédié à El Hadji Omar Tall.

Category:

Music

Tags:

• Yéla
• Mbalakh
• Baba
• Maal

[MrSergeantPepper]

Peuples du continent noir

Hommes du Sahel et de la forêt

Hommes de la savane et du grand désert

Africain, mon frère, (voilà ?) est mon sang

Ecoute ta musique

Elle est la voix de nos dieux et celle de tes ancêtres

Dans le soir, beaucoup de (nos veillées ?)

Nous griots, après un moment de profond recueillement, jouent (sic) sur la guitare l'air d'un "Tara".

[50fadel]

he's playin' the griot role, telling the story of el hadj omar tall a fulani leader who fought the french colonial army in the west africa. what an epic story. greatest baaba thank you, now african-american will know that there was a lot of black african hereos who fought colonialist in africa.

[doumga1]

Rien de meilleur!

[macardiable]

au lieu il voulait dire peut-etre nos groits...

[dendirado]

Peuples du continent noir!

Hommes du Sahel et de la forêt, Hommes de la savane et du grand désert, Africain, mon frère, Wallahi mon sang, Ecoute ta musique. Elle est la voix de ton Dieu et celle de tes ancêtres

Quand le soir, au cours de (nos veillées ?) Nos griots, après un moment de profond recueillement, jouent sur leur guitare l'air d'un "Tara".

voilà comme j'avais vu en 1989 Le texte écrit par un oncle sur une cassette faite pour les amateurs et amis intimes de Baaba qu'ils étaient

[dendirado]

Peuples du continent noir!

, Hommes du Sahel et de la forêt, Hommes de la savane et du grand désert, Africain, mon frère, Wallahi mon sang, Ecoute ta musique. Elle est la voix de ton Dieu et celle de tes ancêtres

Quand le soir, au cours de (nos veillées ?) Nos griots, après un moment de profond recueillement, jouent sur leur guitare l'air d'un "Tara".

[hussein0503]

this song is great as Elhadj Omar is

[dieyna889]

peuples du continent noir

hommes du sahel et de la fôret

hommes de la savane et du grand desert

africain mon frere wallahi mon sang

ecoute ta musique

elle est la voix de ton dieu et celle de tes ancetres

quand le soir au cours de nos veillée

nous griots apres un moment de profond recueillement,

jouent sur leurs guittares l'air d'un tara

[CushiticSomalianMale]

this is consciouss Black-muslim music, from my fellow Black-muslim brodas n sistas of Mali, Senegal..

anyways

much luv from a Somalian broda from east-Africa's Somali-coast...

HTPeace

[CushiticSomalianMale]

@50fadel i agree.....

[kiszeski7]

@MrSergeantPepper "au cours de nos veillées"

(le "sic" est péjoratif, c'est dommage... il suffit de remplacer "jouent" par "jouons")Merci pour la transcription de ce magnifique chant. Amitiés.