" Modlitwa " wyk. Jan Jakub Należyty

Piosenka znana głównie z wykonania mistrza Bułata Okudżawy ma wielu wykonawców ale w zasadzie jedno tłumaczenie. To jest inne i pieśń nabiera nowego wymiaru...
( zdjęcia/foto baczsapr )

" I za to dziękuję, że kocham miłością zieloną jak las ,
bo życie to sarna jest płocha, cierpliwym myśliwym jest czas..."

M O D L I T W A

A jeśli istotnie mój Boże, na wzór swój stworzyłeś mnie Ty,
Dlaczego mnie zmienić nie możesz, dlaczego ja jestem zły.
Dlaczego kochając zabijam i z wolną wolą mi źle,
I jak ma się serce do kija, co bardziej zaboli dziś mnie
I jak ma się serce do kija, co bardziej zaboli dziś mnie

Ptakom oddałeś przestrzeń, by wolność kochały po kres.
Psu darowałeś psie serce i wierny jest tak jak pies,
A mnie dałeś serce kalekie, bo tracę przyjaźnie i twarz
A przy tym nazwałeś człowiekiem, czy tylko człowiekiem czy aż.
A przy tym nazwałeś człowiekiem, czy tylko człowiekiem czy aż.

Dziękuję za twoją niepamięć wszystkiego co w mnie jest złe.
Za każde moje pytanie , i za to, że rozumiesz mnie.
I za to dziękuję, że kocham miłością zieloną jak las
Bo życie to sarna jest płocha, cierpliwym myśliwym jest czas.
Bo życie to sarna jest płocha, cierpliwym myśliwym jest czas.

Dziękuję, ze tak wiele znaczę i prawie nie znaczę nic
Ja aktor twoich przeznaczeń, teatru twojego widz.
Ja kropla deszczu w ocean, ja błyskawica dla burz
Choć jestem już dawno mnie nie ma, gdy umrę na nowo mnie stwórz.
Choć jestem już dawno mnie nie ma, gdy umrę na nowo mnie stwórz...

Category:

Music

Tags:

• Modlitwa
• J.
• Należyty
• Okudżawa6:9
• yt:quality=high
• yt:stretch=16:9