Capitán Centella Video Tributo Latino

Este es un video que rinde tributo a la serie animada "Capitán Centella" (Seigi wo Ai Suru Mono - Gekko Kamen, Moonlight Mask, 正義を愛する者 - 月光仮面). Es como un Intro que trata de complementar la serie, pues cuando se televisó no se colocaba uno como tal, si acaso un video que decía algo como "Centella no mata a su enemigo"; como curiosidad esta frase tiene validez cuando en un capítulo Centella no le dispara a Garra de Satán por la espalda cuando éste huía a un submarino con las tres llaves que llevaban al tesoro del reino de Paradai (Cap. "El gran mago Ying Lung"). Video elaborado por GMJCZP (Juan Z) con el agradecimiento a UFL por el video de origen, esperando que sea del agrado de todos. Canales televisados: RCTV (a blanco y negro), Venezolana de Televisión, Televiza Canal 7 del Zulia, NCTV, ZuVisiónTV.

Letra (Versión extendida):

は　知らないけれど 誰もがみんな　知っている
dokono dareka wa shira naikeredo daremo gaminna shitte iru
No se quien es pero todos lo conocen
月光仮面の　おじさんは 正義の味方よ　善い人よ
gekkoukamen no ojisanwa seigi no mikata yo yoi hito yo
El enmascarado de la luna esta en el lado de la justicia y la gente buena
疾風のように　現われて疾風のように　去って行く
hayate noyouni arawa rete hayate noyouni satte iku
El aparece y desaparece como el viento
月光仮面は　誰でしょう
gekkoukamen wa dare deshou
Me pregunto quien es el enmascarado de la luna
月光仮面は　誰でしょう
gekkoukamen wa dare deshou
Me pregunto quien es el enmascarado de la luna
どこかで不幸に　泣く人あれば
dokokade fukou ni naku hito areba
Si hay alguien sufriendo en algun lugar
かならずともに　やって来て真心こもる　愛の歌
kanarazutomoni yatte kite magokoro komoru ai no uta
El siempre aparece como sea y los conforta con una canción de amor sincero
しっかりしろよと　なぐさめる
shikkarishiroyoto nagusameru
El está acostumbrado a amar a todos
誰でも好きに　なれる人夢を抱いた　月の人
dare demo suki ni nareru hito yume wo dai ta gatsu no hito
El es quien tiene sueños que vienen de la luna
月光仮面は　誰でしょう
gekkoukamen wa dare deshou
Quien es el enmascarado de la luna
月光仮面は　誰でしょう
gekkoukamen wa dare deshou
Quien es el enmascarado de la luna

Category:

Film & Animation

Tags:

• Anime
• Capitán
• Centella
• Moonlight
• Mask
• Gekko
• Kamen
• Video
• Serie
• Intro
• Latino
• Tributo

[cotazambrano]

quien por favor me traduce el tema musical de centella

[GMJCZP]

@cotazambrano Despliega la opción "Mostrar más" del video y obtendras lo que buscas. Saludos.

[MegaArgos1]

Excelente el tributo a Centella, una de las series más potentes de todos los tiempos. Hay tramos de este dibujo animado que me resultaron de tal fuerza y dramatismo que no me los olvidaría así viviera mil años. Muchas gracias por el esfuerzo. ¿Podrías decirme cuál es el episodio del minuto 0:54, si no te es molestia? Muchos saludos.

[GMJCZP]

@MegaArgos1 No es molestia. Se trata del capítulo 7 "Un Hombre se Esfuma". Saludos.

[guarisapito]

@marinerogtn ... jja yo son cantante y en varios eventos ...masivos canto un trozo del tema y muchos ... la siguennn ...

[GMJCZP]

@Extrovertidos1 Yo iria más lejos, hacer un juego con las sagas; tengo algunas ideas pero para concretar un proyecto así se necesita un buen equipo de trabajo. Saludos.

[Extrovertidos1]

Un favor si estas vivo contestame, sino pensare que mi comentario fue en vano,

[Extrovertidos1]

Hola, Soy Giancarlo de Lima Perù, Un saludo muy grande a la persona que le hizo recordar a el superheroe capitan centella, aunque muchos no lo sepan centella fue creado directamente para competir con el mayor superheroe de los comics de ee.uu,( obviamente superman) aunque directamente no pudo vencerlo en ventas, en otro segmento tuvo un exito de 44% de sintonia en animacion( la serie para mi punto de vista fue excelente en la historia real de carne y hueso no era tan emocionante)

[Extrovertidos1]

Pero ya que hay remakes de peliculas,cartoons y animes( por ejemplo el vengador y meteoro )podriamos escribir a los creadores de la serie Gekko Kamen (centella en japones) hagan un remake bastante parecido al clasico pero con la violencia y realidad de estos tiempos( para estos tiempos mas violentos seria chevere y sobre todo en ese remake se explicara como fue su origen que lo hizo ser un superheroe) para las nuevas generaciones entiendan porque nos gustaba tanto este personaje

[cotazambrano]

@GMJCZP mil mil gracias amigo no sabes cuanto significa para mi esto se lo agradezco infinitamente

[marinerogtn]

@mava96 Que buena amigo,de vardad da gusto leer los comentarios y saber las sensaciones que les produce a cada uno el ver esta animacion..por favor publiquen las nacionalidades de cada uno para saber la cobertura que tenía esta fabulosa serie animada....saludos desde Chile....Te comento que a mi se me pusieron los pelos de punta al ver nuevamente a mi querido Centella..si hasta en los asados con los amigos canto -claro que a mi modo- el tema principal.

[MegaArgos1]

@GMJCZP Muchas gracias :) De nuevo, excelente trabajo este tributo. Saludos.