Ayouduo singing in her native dialect
Uploader Comments (niamtxiv)
Top Comments
-
she said noj nqaij, haus cawv, tuag tshaib, tuav cog, nqaij qha. lol
All Comments (36)
-
@phemnoob, it also sounds like the way someone is trying to teach another person the qeej without using the instrument but just words.
-
Lol I can only understand the word TUAG tSHAIB.. Haha
-
@mInI3c33 Its the original Hmong dialect
-
it sounds like she wants someone to starve to death by working... and something with eggs
-
i could only catch a little there and there but i like it!!! very catchy..
-
This is AMAZING!
-
She's just speaking Hmong with a chinese accent, which sounds pretty cool
-
Wow. I can understand some of the words she's saying. That's if you listen very hard you can actually hear the words clearly. It's like someone having a accent but yeah...Awesome. Love her.
WHOA!! OMG!! i hsve no idea what she's saying but I think its like Old hmong!
mInI3c33 4 months ago
@mInI3c33
who knows? :)
niamtxiv 4 months ago
From the Chinese characters, it's a drinking or taosting song.
mazillo311 9 months ago
@mazillo311
yes, it is.. a welcoming drinking song.
niamtxiv 9 months ago
wow, she's great and is also one of my favorites. however, this kinda' sound like how the older Hmong people "laig dab" during tradtional feast...not to be mean but that's sound like it, just with instrumental beats...hehe...
phemnoob 11 months ago 7
@phemnoob
I think all Hmong languages sound like that. LOL
niamtxiv 11 months ago