Stiefbrüder - "Stepbrothers" erster deutscher Trailer

Get the latest Flash player

GreysAnatomieFreak
August 28, 2008

Deutsch: USA 2008 - Originaltitel: Step Brothers - Regie: Adam McKay - Darsteller: Will Ferrell, John C. Reilly, Richard Jenkins, Mary Steenburgen, Adam Scott, Kathryn Hahn, Andrea Savage, Elizabe...

Deutsch:

USA 2008 - Originaltitel: Step Brothers - Regie: Adam McKay - Darsteller: Will Ferrell, John C. Reilly, Richard Jenkins, Mary Steenburgen, Adam Scott, Kathryn Hahn, Andrea Savage, Elizabeth Yozamp, Lurie Poston, Logan Manus - Länge: 97 min. - Start: 11.9.2008 (in 2 Wochen)

Beschreibung

Das verwöhnte Mama-Söhnchen Brennan (Will Ferrell) wohnt immer noch Zuhause bei seiner alleinerziehenden Mutter (Mary Steenburgen). Und auch der nicht minder verhätschelte Dale (John C. Reilly) lebt immer noch unter dem Dach seines Papas (Richard Jenkins).

Als sich jedoch die Eltern der beiden verzogenen "Jungs" ineinander verlieben und heiraten wollen, müssen sich die beiden wohlbehüteten Einzelkinder plötzlich mit unliebsamer Konkurrenz auseinandersetzen: ihrem Stiefbruder!

Zwei der besten Komiker Amerikas liefern sich nach ihrem gemeinsamen Auftritt in "Ricky Bobby - König der Rennfahrer" in dieser turbulenten Nesthocker-Komödie erneut ein Lachtränen treibendes Stelldichein - und schenken sich nichts! Will Ferrell ("Schräger als Fiktion"), der auch das Drehbuch schrieb, und John C. Reilly ("Walk Hard: Die Dewey Cox Story") sorgen in DIE STIEFBRÜDER dafür, dass das Wort Familie eine ganz neue Bedeutung bekommt. Zumal Erfolgs-Produzent Judd Apatow bereits mit "Jungfrau (40), männlich, sucht..." bewiesen hat, dass er ein Händchen für Geschichten hat, die das Leben schrieb.

English:

Plot

Brennan Huff (Ferrell) is a sporadically employed thirty-nine-year-old who lives with his mother, Nancy (Mary Steenburgen, Melvin and Howard). Dale Doback (Reilly) is a terminally unemployed forty-year-old who lives with his father, Robert (Richard Jenkins, Six Feet Under). When Robert and Nancy get married and move in together, Brennan and Dale are forced to live with each other as step brothers. They immediately don't like each other. Dale warns Brennan not to touch his drum set or else(Brennan feels tempted to do this). Later on, Brennan's very successful but mean brother Derek (Adam Scott) comes to visit with his family. As Brennan and Dale hide in Dale's tree house, Derek comes to mock Brennan and Dale. Angered by Derek, Dale punches Derek in the face. Brennan realizes that its a possibility he and Dale could be friends. After, Derek's wife Alice finds it arousing that Dale punched Derek, becoming infatuated with him. Soon after, Brennan finally plays Dale's drums, chipping one of his drumsticks in the process;Dale notices this and confronts him. Brennan denies this but a fight breaks out between them. The parents break up the fight but realizes they are irresponsible and declare that they have to find jobs or they're out of the house. During this time they eventually realize that they have a lot in common, and become best friends. They take job interviews at which they perform quite poorly. Walking home, Brennan and Dale decide to start their own company called "Prestige Worldwide" and encounter kids that beat up Gordon on a regular basis. The kids beat up Dale and Brennan and force them to lick dog poo. At home, the parents reveal that Derek is selling the house. The boys sabotage Derek's plans by dressing as bad neighbors and pretending Brennan died in front of buyers. Soon they create a music video being shot on Robert's boat and show it to the parents, Derek, and others. The video reveals that the boat was crashed into rocks and Robert punishes them by spanking them.

During Christmas time, the boys sleepwalk and enraged Robert even further forcing him to divorce Nancy and put all the blame on them. Dale and Brennan blame each other for the divorce and go back to hating each other. They go their separate ways as they both get apartment, Brennan working for Derek and Dale being a caterer. At a sales party for helicopters, the family meets again just as the band quits due to a heckler. Robert realizes that the boys are miserable and tells them to be themselves again and go for their dream. Brennan and Dale go on stage as Prestige Worldwide and with Brennan's singing, the parents and Derek have a change of character. Robert and Nancy fall in love again and Derek regains the love for his brother. Robert and Nancy get married again and all four move back into the house with a new tree house made from the destroyed boat. During the end credits Brennan and Dale arrive in a helicopter and exact their revenge on the kids by beating them up.

Cast

Will Ferrell as Brennan Huff
John C. Reilly as Dale Doback
Richard Jenkins as Dr. Robert Doback
Mary Steenburgen as Nancy Huff
Adam Scott as Derek Huff

Category: Film & Animation

Tags:

deustcher deutscher erster german hd official trailer esmee denters film movie justin timberlake timbaland madonna

More From: GreysAnatomieFreak

Play All Stop Autoplaying | Play Next

QuickList(0)

Clear | Save

12 ratings

26,279 views

Favorite

Playlists

Flag

Want to add to Favorites? Sign In or Sign Up now!

Want to add to Playlists? Sign In or Sign Up now!

Want to flag a video? Sign In or Sign Up now!

Statistics & Data

Video Responses (1)

TrailerG...

View All - Play All

Text Comments (8) Options

jpal55 (1 year ago) Show Hide

Marked as spam

this looks even funnier with them speaking german

marcusbondi (1 year ago) Show Hide

Marked as spam

omg! too true - this is even way funnier than English!! - I actually hurt my throat/windpipe laughing at it. classic!

chrissme2 (8 months ago) Show Hide

Marked as spam

do you know what he song is called that plays in the opening credits? i heard it before i just cant for the life of me remember where...

TommyMuc (1 year ago) Show Hide

Marked as spam

ich hab den film auch gesehen und dacht am anfang das ist irgendso ne komödie ab 6. aber ich war dann total erstaunt. der film ist phasenweise so hohl und vulgär, das er schon wieder genial ist. selten so gelacht im kino :)

hunter23451 (1 year ago) Show Hide

Marked as spam

die letztens 6 sekunden wo das bett so zusammenbricht ist einfach nur der hammer xD

EmMasterJay (1 year ago) Show Hide

Marked as spam

Hab ihn ebenfalls in der Sneak gesehen...nicht unbedingt was für zarte Gemüter ;-)

Aber waren ein paar sensationelle Brüller dabei...

TwinklingSerenity (1 year ago) Show Hide

Marked as spam

Heute in der Sneak gesehen, der beste Film seit langem! Und hier kann man sich sicher sein, dass die besten Witze nicht im Trailer sind - es gibt nur viel witzigere. Hammer :)

ChrissCroxx (7 months ago) Show Hide

Marked as spam

wo kann ich den gucken finde den nirgends

GreysAnatomieFreak (7 months ago) Show Hide

Marked as spam

der ist jez schon auf dvd !

Showing 8 of 8 comments

Show More Comments

View All 8 comments

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.

YouTube	Programs	Help	Policy	Discover
Contact Us	Advertising	Get Help	Privacy Policy	YouTube on Your Phone
YouTube Store	Developers	YouTube Handbook	Terms of Service	YouTube on Your Site
Press Room	Partnerships	Community Help Forums	Copyright Notices	YouTube on Your TV
Business Blog	Content Management	Safety Center	Community Guidelines	YouTube RSS Feeds
YouTube Blog		Creator's Corner		TestTube

Add YouTube to your Google homepage

Current Location: Worldwide Show locations

Stiefbrüder - "Stepbrothers" erster deutscher Trailer

More From: GreysAnatomieFreak

QuickList(0)

Related Videos

Statistics & Data

Video Responses (1)

Text Comments (8) Options

Would you like to comment?