A. Kollontai a los obreros y obreras. KOLLONTAI'S SPEECH TO THE WORKERS

Grabación de la primera embajadora de la historia en el primer estado en legalizar el aborto.

http://www.icl-fi.org/espanol/spe/34/rusa.html
Marxismo vs. feminismo

Para los marxistas, la opresión especial de las mujeres se origina en la sociedad de clases misma y sólo puede ser arrancada de raíz mediante la destrucción de la propiedad privada de los medios de producción. El ingreso de las mujeres al proletariado les abre el camino a la liberación: su ubicación en el centro de producción les da el poder social, junto a sus compañeros hombres, para cambiar el sistema capitalista y sentar las bases para la independencia social de la mujer frente a los confines de la institución de la familia. El marxismo difiere del feminismo centralmente sobre la cuestión de cuál es la división fundamental de la sociedad: los feministas sostienen que es hombres vs. mujeres; para los marxistas, es de clase, es decir, explotadores vs. explotados. Una mujer obrera tiene más en común con sus colegas hombres que con una patrona, y la emancipación de la mujer es la tarea de la clase obrera en su conjunto.

Aleksandra Mijáilovna Kolontái Коллонтай, Александра Михайловна ألكساندرا كولونتاي アレクサンドラ・コロンタイ Αλεξάνδρα Κολλοντάι

«Крах Российской революции как диктатуры пролетариата означал бы торможение на десятилетия революционного движения в Европе и Америке и восстаний колониальных народов, чей основной пункт поддержки сегодня победа Русского Октября. Крах сопровождался бы несравнимым господством реакции во всем мире и повлек бы за собой восстановление мирового правления империалистов, которому не было прецедента в прошлые два или три десятилетия».

(Платформа коммунистической оппозиции)

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• feminism
• versus
• communism
• vs
• mujeres
• violencia
• machista
• gays
• lesbianas
• matrimonio
• familia
• guerra
• bolchevique
• 1917
• 1918
• 1919
• 1920
• 1921
• Aleksandra
• Mijáilovna
• Kolontái
• Коллонтай
• Александра
• Михайловна
• ألكساندرا
• كولونتاي
• アレクサンドラ・コロンタイ
• Αλεξάνδρα
• Κολλοντάι

[sofiarosalesyjaime]

@FrederichZherikov

La incongruencia, como dije, es entre teoria y práctica, porque la supuesta igualdad entre todos los obreros explotados, hombres y mujeres, en la realidad no existió. Los lideres se sentaron a discutir y repartir lo que la Revolución logró y mandaron a las mujeres que habían combatido y arriesgado la vida igual que sus compañeros, a servir el café, a "sus naturales" labores domésticas, y a cuidar niños. Fueron excluídas en la toma de decisiones que las afectaban.

[FrederichZherikov]

@sofiarosalesyjaime  ¿Qué quieres decir con la incongruencia de Kollontai?

[sofiarosalesyjaime]

Maravillosa teoría, pésima práctica. Y Alejandra Kollontai es un buen ejemplo de la incongruencia entre teoría y práctica, porque ella, que fue una colaboradora fundamental en el empoderamiento de Lenin, fue echa a un lado cuando la revolución triunfó. Stalín inexplicablemente respetó su vida y la mando de embajadora a países lejanos (México en 1923)que era un virtual exilio. Al murir Stalin el pueblo derribó las estatuas de los sanguinarios gobernantes, pero respetó la de Alejandra Kollontai.

[Waladdu]

У ней богатая интонация и очень интересное произношение.

[berlinSS]

Since when did Kollontai became a trotskyist?

[gonetubing]

Anyone have an English translation?