Ashton Kutcher's Statement (beats CNN on Twitter) - Subs Español

Ashton Kutcher makes a Statement upon CNN
Ashton concreta su declaración ganando a CNN

This whole content belongs to Ashton Kutcher, but it is for us to deliver a good message passed by him. You can reach him in Twitter at http://twitter.com/aplusk
check the chart of the competition here: http://twitpic.com/3fzvy and of course watch his full celebration transmission by going to: http://www.ustream.tv/recorded/1394392

Este material audiovisual pertenece a Ashton Kutcher, pero difundimos un mensaje que creemos importante. Pueden acceder al contenido original siguiendo su twitter: http://twitter.com/aplusk, viendo la gráfica de la competición: http://twitpic.com/3fzvy o por supuesto observar la transmisión completa de donde provino este clip: http://www.ustream.tv/recorded/1394392

On Thursday April 17th, Ashton Kutcher won a competition to CNN for reaching a million twitter users. Twitter is a fast growing social network for posting short messages, that have made posible for thousands to communicate in a quick and simple way. He promessed that he would punk Ted Turner, proprietor of CNN, if he could acomplish this. He even also donated a 100,000 dlls for an Organization against Malarya.

El jueves 17 de Abril, Ashton Kuthcer ganó la competencia a CNN para alcanzar el millón de usuarios de Twitter.com. Twitter es una red de gran auge en las redes sociales en la cual se publican mensajes cortos, que han hecho muy sencillo a miles el comunicarse en una forma práctica y ágil. Prometió que si lo lograba le haría una broma a Ted Turner, propietario de CNN, e incluso dona 100,000 dls. para una organización en contra de la Malaria.

But what is really inspiring, is a message he just streamed during this event in Ustream.tv:
Pero al final lo que es inspirador, es un mensaje que transmite durante este logro en Ustream.tv:

Again, the Ashton Kutcher source for this post:
De nuevo los links de Ashton Kutcher:

http://twitter.com/aplusk
http://twitpic.com/3fzvy
http://www.ustream.tv/recorded/1394392

Category:

People & Blogs

Tags:

• ashton
• kutcher
• beats
• win
• cnn
• twitter
• new media
• statement
• transcription
• spanish
• español
• gana

[mekanikamusic]

Awesome!!! A lot of people from Argentina (The end of the world), supports the cause of searching " the truth" freely. Supports the cause of "the right to choose" our info, our entertainment, our reality, etc. SUPPORTS THE CAUSE TO GROW FREE OF MIND, FREE OF SOUL , FREE OF OPINION...

congrats

[ErCriSa]

uffffffffffffff.... que dice?? no entiendo de que vá ésto... Mezcla los temas... Que busca? la adoración de la gente????? Paso...

[masajhn]

Fucking bullshit. asthon.. you can have that voice cause you got money and famous.. stupid moron.

[MRSMRSMRSify]

im a iran in sweden. down with the dictator in iran. The terrorist in the world is paid by the iranian Government. on all public figures go up and speak out in media about the situation in iran. Perhaps it might get other governments to act against Iran. world terrorism is financed by the Iranian government

it is proved that that is the case

but no government dares to express an opinion on the

[FiReBLaDe47]

pregunta eso denuevo en 5-10 años y ya veras...

[elantiborregos]

YA...

....y para que le sirve eso?

[tmarpe]

fuck CNN!

[fabitrin]

thats no demi moore that was solein whatever, aka punky brewster