The Lion King - Simba, What Have You Done? (One Line Multilanguage)

Here a not very good One Line Multilanguage in 22 languages. But its fun and easy to make it.
Hope you like it!

My favourites are:
English
Dutch
Danish
Finnish
Italian
Russian

Lyrics | Help!

ARABIC: (Dub) Simba, illi a mal'tu da?
BULGARIAN: Simba, kakvo si napravil? (AMJABACS)
Симба, какво си направил? (OniJannChan)
CANTONESE:
CROATIAN: Simba, što si učinio?
(VINCENTMALKAVIAN)
CZECH: Simbo,cos to udělal? (VEGOSLAV)
DANISH: Simba, hvad har du gjort? (FINALLYLMLN1)
DUTCH: Simba, wat heb je gedaan?
ENGLISH: Simba, what have you done?
FINNISH: Simba, mitä sinä teit? (MIRCKKU
FRENCH: Simba, Qu'est-ce que tu a fait? (STEPJE93)
GERMAN: Simba, Was hast du getan? (KIMOKA29)
GREEK: DUB: simba,ti tou kanes?  SUB: Σιμπα,τι του κανες? (REMALIA18)
HEBREW: Simba. Ma asita? (LITTLERESHEF)
HUNGARIAN: Simba, mit tettél? (FINALLYLMLM1)
ICELANDIC: Simbi, hvað hefur þú gert? (FINALLYMLN1)
ITALIAN: Simba, Che cosa hai fatto? (FANBOLT98)
KOREAN: SUB: Simba, 어떻게 된거냐? (HUGH0221)
NORWEGIAN: Simba, hva har du gjort? (MEWMEWGIRL91)
POLISH: Simba, coś ty zrobił? (TORNADINA/ MARIUSAM44)
RUSSIAN: DUB: Simba, chto ti nadelal? (MARIA9503)
SUB: Симба, что ты наделал? (NOGIGUSIA)
SWEDISH: Simba, vad har du gjort? (FINALLYLMLN1)
TURKISH:

Category:

Film & Animation

Tags:

• The
• Lion
• King
• Walt
• Disney
• Pictures
• Scar
• Simba
• Mufasa's
• Death
• Stampede
• To
• Die
• For
• What
• Have
• You
• Done
• Kill
• Revenge
• One
• Line
• Multilanguage
• 22
• Languages

[starsoverthere]

Wow Dutch and English sound almost exactly alike

[emmibebu]

OMG! FINNISH SCAR IS AWESOME! AFTER 15 YEARS OF WARCHING THE LION KING HE STILL AMAZES ME! <3

[SleepyHollowGR]

Greek sounds perfect , also French

[okamipower]

simba, are u and idiot to make me repeat the question?!

[HellfuryXY]

@HellfuryXY no wait its 0:31

[HellfuryXY]

did he say timber at 0:34?

[kippehkun]

Oh gosh, The Greek one made me shiver, it sounded more...taunt-y than the others.

[Morpholomewy]

Holy crap the Russian one is awesome. Saw the Dutch version as the first one, looking at this still one of the better ones.

[buntado6]

You really should do the one liner after that when Scar says "kill him"... Only now I have seen the movie again and got reminded of that, it sounded so fucking evil... (the latin spanish is the one I saw)