Rambo in bergamasco

Rambo lavora troppo... e quindi sclera!!!!

Category:

Comedy

Tags:

• animation
• rambo
• in
• bergamasco
• doppiaggio
• dialetto
• doppiaggi
• luchinco
• divertente
• bergamo

[berghem871]

Grande luchino ........ presumo tu provenga dalla media val seriana....... il tuo attacco vocalico però non è marcato, forse lo hai fatto di proposito per renderlo più comprensibile ? intendo la aspirazione nelle vocali !! bye e riproponi perchè ne vale la pensa ascoltar quel che siamo, la nostra grandezza sarà indelebile col passare dei secoli saluuc a tooc scet ^_^

[luchinco]

@berghem871 Esatto!!!! Proprio media val seriana. Il doppiaggio è un mix tra dialetto e intonazione alla "stallone".... altrimenti la parlata originale dovrebbe essere più accentuata e "grassa". Lo stesso vale anche per Rocky Atalanta... del quale sono autore e doppiatore!!! Ciaooooo

[zambrocca]

@luchinco

ciao luchino ti consiglio di nuovo di doppiare schwarzenegger in terminator 2, la scena dell' "hasta la vista baby" in "va da vià ol kul , bigol" ti ci vedrei alla grande

[luchinco]

@zambrocca beh si potrebbe fare... anche se noterai che l'ispirazione è andata in pensione!!! ora provo a riprendere quel video di terminator e poi....!!! Grazie Ciao

[Alegi89]

w berghem.... an se i migliur... ndi a laorà barbù...:)

[OoObimbadiabolikaOoO]

è stupendo il bergamasco!!

[cacaodeberghem]

complimenti ragazzi, siete simpaticissimi!!

viva tutti i bergamaschi.

[Ilgrandecigo]

L'ho ascoltato con le cuffie con volume abbastanza alto...quando hai doppiato con il microfono hai registrato anche Striscia la notizia... si sente in sottofondo la sigla di capitan ventosa dal secondo 7 in poi...

[vendicatoresolitari0]

@TheAXL35784

Certo, la "ci" si pronuncia "zi", la "esse" "esce" ( ma questi ... escono sempre?) la terza persona del verbo essere "é" invece di "è" ed altre storpiature. Simpatica l'espressione " tè lo vuoi il ...té", con inversione della corretta pronuncia della e. Del resto c'è un antichissimo proverbio che dice " lingua toscana in bocca romana". Altri settentrionalismi errati: "cagare" invece di "cacare", "anguria" invece di "cocomero",

"figo" invece di "fico". Avete mai mangiato "fighi"?

[dreamtommino]

Diaol porco!!

[serpico416]

Rambo la fonna , duela

[MarcoMosconi]

@belisfg ci credo se non lo capisci xD

[MarcoMosconi]

i bergamasc i règna osti!

me se iscrive sebet,se te òlet contracambia!

ma fa pisa det dal grignà ostie hahahahaha

ciao crustù xD

[belisfg]

terribile !!!

[davbomber]

ahahaha trop bel grande il doppiatore!! W BERGHEM E BRESA

[sigbertuccia]

"trama" bella, tempi giusti, ma sembra che parli in maniera forzata...sembra proprio che state leggendo...prova a rifarlo visualizzandoti le scene...non lo so non ne ho idea, ma al me convens mia trop :P