Cursos Català-Castellà/Catalán-Castellano

Lliçó 2:"Els mesos de l'any"
Lección 2:"Los meses del año"

Category:

Comedy

Tags:

• català
• catala
• castellano
• curso
• lengua
• tv3
• Catalunya
• Països
• Catalans
• estat
• espanyol
• humor

[Acidonesjoder]

Disculpa AndreuNin, ¿Tu eres castellanoparlante? ese acentazo no es propio de aquellos que hablan castellano, la has cagado con septembre y punto.

[AndreuNin]

@Acidonesjoder

Soy castellanoparlante,no se supongo que depende de quien lo oiga,yo cuando me oigo y me comparo con catalanes que tienen el catlán como lengua materna considero que apenas tengo acento,pero tampoco es una cosa que me preocupe.

[misssedonaO7]

El catalan no se habla solo en Cataluña, se habla en Andorra, Valencia, Islas Balears, Cataluña, la franja de ponente (aragon), en perpiña (francia) i en italia (l'alguer). Es suficiente para que sea reconocido como una lengua?

[parchisfan]

Mientras que en España algunos discuten entre que si el catalán o el castellano, yo aquí en México hubiera dado lo que fuera por haber aprendido Catalán desde pequeño. Unicamente hablo Español y Portugués, y considero al catalán una lengua bellísima, que si en España es fácil de entender ¿porque no también en latinoamérica? Aquí difícilmente encuentras una escuela dónde aprender Catalán como lengua extranjera.

[manolete23cm]

@hoaunn Ah perdon, no pasa nada, me parece bién lo que le dijiste a ese tipo.

[hoaunn]

@manolete23cm Lee bien, yo no estoy diciendo eso sino contestando a uno que lo decia para desprestigiar el catalan, por eso le digo que si su teoria es que los catalanes quitan una letra podemos hacer otra teoria que diga que son los castellanos los que toman palabras catalanas y les agregan una letra. Es decir que ME RIO DE SU TEORIA PONIENDO OTRA IGUAL DE ABSURDA. Deberias de haber pasado de la primera frase y leer el post completo antes de criticarlo. Salut maco.

[manolete23cm]

@hoaunn El catalán no es copiar palabras del catellano quitando una vocal, no sé de donde sacas esa chorrada, simplemente se parecen y punto y mas del 80% de las palabras en catalán no usan esa "tecnica" que mencionas.

[hoaunn]

@escar22 Que se acaba de independizar de España? Pero como puedes decir eso? Andorra se independizo de la Corona de Aragon en 1278, fechas en las que aun ni existia España como estado ni siquiera tampoco habia una union dinastica entre Aragon y Castilla (que no fue hasta 1469 por boda d Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragon), boda que unia 2 reinos pero no supeditados el uno al otro sino conservando sus leyes, fueros, leguas e instituciones. Andorra nunca pertenecio a España.

[hoaunn]

@mangjng Jajaja, que grande eres, copiar las palabras del castellano y quitar la ultima vocal. Tambien podriamos decir que el castellano copia las palabras del catalan y les agrega una letra porque son incapaces de pronunciar las palabras sin ella, teoria que seria mas logica si tenemos en cuenta que el catalan es tan o mas antiguo que el castellano actual y que el castellano antiguo. Los primeros escritos en catala datan de la misma epoca que los de un protorromance que derivaria al castellano

[colombianrules14]

Que bueno... Soy Colombiano y estoy mas interesado en aprender catalan que nunca.. Quiero aprenderlo para poder disfrutar mas los videos que aqui llegan del programa Crakovia

[AndreuNin]

@Zonum1 No pretenc fer burla o escarni de la llengua catalana,si t'ho ha paregut ni molt menys anava en aquest camí