"Mi Alma" means "MY SOUL" in Papiamentu.
Lyrics adapted by Nyria Frans:
Solo male: Mi alma, ta Bo prenda, mi alma 2x
Semper ku Bo mi ke manisé,
semper ku Bo mi Dios Tata
No tin duda, mi ta yu di Dios
semper ku Bo mi Dios Tata 2x
Solo female: Resa, sa ku bo ta yama Su yu 2x
Mira pa bo no fayel'E,
E no ke ta sin bo
Ma sin duda yega serka dj'E,
E ta halsa bo mi alma 2x
Solo male: Ki bo ke, mi bon alma, ki bo ke? 2x
Choir: Hendenan ke yama yu di Dios
Hendenan ke stima Tata
Solo male: No tin duda yega serka dj'E
Dios ta stimabo mi alma 2x
Duo: Mi alma, Dios su prenda, mi alma 2x
Choir: Alfa i Omega Bo ta mi Dios
Alfa i Omega Dios Tata
No tin duda nos ta yu di Dios
Semper ku Bo nos Dios Tata 2x
From Curacao, Neth. Antilles, Vivienne Frans & Company Gospel Choir sings "Malaika" in native language Papiamentu during a Holy Mass celebration. "Mi Alma ta Bo prenda" means "My Soul is your treasure, Lord".
Web: http://www.myspace.com/viviennefranscompanygospelchoir
Posted by LeMonique - www.lemonique.net
BENDISHON DI DIOS PA TUR HENDE. AMEN.
THEKINGMRMIGHTY 2 years ago
très bonne interprétation !
bobby19481 2 years ago
Mark ,konta ta Angelo.Hey hopi great e disco aki ta.Ta un di mi favoritonan di Miriam Makeba.Y mas bunita ahinda ku e letranan religioso.Algun dia mi ke pa boso kante pami.
Kumindamentu y bendishon.Angelo Bonifacio.
AngeloBonifacia 3 years ago
Luke 4:18-19 NKJV- "The Spirit of the LORD is upon Me [the Anointed One,the Messiah] because He has anointed Me To preach the gospel to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives And recovery of sight to the blind, To set at liberty those who are oppressed; {19} To proclaim the acceptable year of the LORD."
gmo2275 4 years ago
The anointing of God is the Holy Spirit. It flows as a river of love, from the throne of grace, through the hearts of believers, bringing life to all that receive HIS touch. God anoints people that love Him more than they love their own lives, and that love others as themselves.When we close our hearts to others and grieve the Holy Spirit the flow stops. As we open our hearts to love others God's anointing flows through them.
gmo2275 4 years ago
May you always have the anointing of God flowing through you as you preach the gospel of God and minister to others.
May you always have the anointing of God flowing through you as you demonstrate God's love and power.
May you always have the anointing of God flowing through you so that God's heart touches another person's heart through your heart.
gmo2275 4 years ago