DE RADICALE VERLIEZERS/LES PERDANTS RADICAUX

tot / jusqu'au // till 1.11.2008 @KVS
http://www.kvs.be

NL // Regisseur Raven Ruëll zette om met een heel heterogene cast (jong/oud, noord/zuid) een theatraal onderzoek op naar de plek van de dood in onze samenleving. Waarom steken wij dat weg? Waarom is de dood geen onderdeel van het leven? Waar zijn de rituelen waarmee wij afscheid nemen van dierbaren? Met welke gemeenschap kunnen wij onze individuele droefenis delen? Het zijn grote vragen die Ruëll probeert te vatten in een kleine collage van interviews en beelden die naar de strot grijpen.

FR // Metteur en scène Raven Ruëll fasait une grande recherche théâtrale sur la place de la mort dans notre société, avec une équipe hétérogène (jeune/vieux, nord/sud). Pourquoi voulons-nous écarter la mort? Pourquoi la mort ne fait-elle pas partie de la vie? Où sont les rituels d'adieu à nos proches? Avec quelle communauté pouvons-nous partager notre tristesse individuelle? Autant de grandes questions que Ruëll essaie de saisir dans un collage d'interviews et d'images qui nous prennent à la gorge.

EN // Director Raven Ruëll created, together with a heterogeneous cast (young/old, North/South), a theatrical investigation into the role of death in our society. Why do we avoid this subject? Why is death not a part of life? Where are the rituals that we use to say farewell to our loved ones? What community can we share our individual grief with? These are big questions that Ruëll tries to fit into a small collage of interviews and images that go straight to the heart.

Category:

Entertainment

Tags:

• KVS
• radicale
• verliezers
• perdants
• radicaux
• raven
• ruell
• theater
• theatre
• brussel
• bruxelles