Eisbrechers 'Eiszeit' (English Lyrics)

EISZEIT! UND WIR SIND VERLOREN IM MEER!

I do NOT own this music, nor the lyrics accompanying it, in this video. They are both direct property of Eisbrecher and their respective owners.

Please, buy the official album.

Category:

Music

Tags:

• Eisbrecher
• Eiszeit
• Boese
• Maedchen
• Gothkiller
• Dein
• Weg
• Amok
• Hauch
• des
• Lebens
• Supermodel
• Die
• Engel
• English
• Lyrics

[funnysweetgirl]

"They broken my heart" ist grammatikalisch falsch. :)

[DerxWiedergaenger]

@funnysweetgirl

You're absolutely correct.

Sometimes when I translate from German to English, I get so into the language that I forget to add the helping/linking verbs back in for the English part! D:

[bryantherandom]

I thought 'schwer' meant difficult o.o

[DerxWiedergaenger]

@bryantherandom

It depends which context it is used. For example, Das Atmen fällt mir schwer. (It's hard/difficult for me to breathe.) Or--like in the song--Und die Glieder werden schwer. (And my limbs grow/become heavy.)

[Titan2159]

Love the song! But what exactly is a "wiedergaenger?" The english translation is revenant, but I'm not entirely certain what that is.

[DerxWiedergaenger]

@Titan2159

A Revenant is like a ghost, a phantom, a creature that comes back from the grave to haunt others. I thought it fitting, considering how I was banned but came back. =D

[Alexander4751]

Thanks to N.D.H. bands I rarely listen to American bands. I cant stand all that ridiculous screaming..imo. My favorites sre Rammstein, Eisbrecher, Die Apokalyptischen Reiter. I'm looking around for more bands, but the ones I found don't have the groove I'm looking for. Any suggestions?

[InsertShankHere]

You need to make more of these videos for the new album. These are what I use to get the lyrics down. :D

[kindred845]

Danke@SirBlutgeil

[MrElisha06]

Danke

[xSirBlutgeil]

@Raven845 *Eisbrecher machen sehr gute Musik. :PP

[DukeRevolution]

Nevermind, my last comment is wrong. "She has broken..." would be "Sie hat..." not "Sie haben."

Mein Deutsch ist nicht so gut. D:

[DukeRevolution]

"Sie haben mir mein Herz gebrochen" - "Sie" can be trannslated as either "they" or "she."

In this case, I think "She broke my heart" makes more sense. I love this song so much!

[TalonNEU]

Mein Kumpel hatt mir das Video gezeigt ich kannte die Gruppe vorher überhaupt nicht und nach nichtmal 10 sekunden war ich begeistert Daumen HOCH logisch

[PsychoProductions369]

@Alexander4751 Oomph! is a good one :D Blutengel is always a good band but they're more...Trance? I think thats what you call it.

[lolasurf47]

Foreign music is the best

[Conuiron]

This song has a great rhythm to it, it's really great!!